Testi di Please, Please Me - The Dirty Nil

Please, Please Me (originale)

You don’t seem to understand me baby
But im just a simple man and maybe
All you should try is some peace and quiet
Give me some more, give me some more and I’m yours
Give me some more, give me some more
Rolling dice and losing all my money
All on lady luck come help me get my
Ducks in a line, my water to wine
Give me some more, give me some more and I’m yours
Give me some more, give me some more
I don’t need the finer things
Just the simple pleasures seem
To be all I really need
Hey!
Just give me some more, give me some more and I’m yours
Give me some more, give me some more
Yeah!

(traduzione)

Sembra che tu non mi capisca, piccola
Ma sono solo un uomo semplice e forse
Tutto quello che dovresti provare è un po' di pace e tranquillità
Dammi un po' di più, dammi un po' di più e sarò tuo
Dammi un po' di più, dammi un po' di più
Tirare i dadi e perdere tutti i miei soldi
Tutto su lady luck, vieni ad aiutarmi a prendere il mio
Anatre in fila, la mia acqua al vino
Dammi un po' di più, dammi un po' di più e sarò tuo
Dammi un po' di più, dammi un po' di più
Non ho bisogno delle cose più belle
Sembrano solo semplici piaceri
Per essere tutto ciò di cui ho davvero bisogno
Ehi!
Dammi solo un po' di più, dammi un po' di più e sarò tuo
Dammi un po' di più, dammi un po' di più
Sì!