Traduzione del testo della canzone The Dolphins - The Sensational Alex Harvey Band

The Dolphins (originale)

We watched the dolphins swimming down the fractured avenue
Drilling through the rock bed
Making hell of the morning dew
Making hell of the morning dew
Prayin' just ain’t no way of saying
To the monarchs sitting silly
In the excrement from there own cigars
This is no truce;
This is the truth from hillbilly guitars!
You wana play tricks on the hicks,
And all we wanna do is be rock and roll stars!
Ha!
Hypnos was a Greek
He could take the wild and the weak
He could take your brain
And hang it on the end of an iron chain
The master showed his slave that a man ain’t nothin' but a man!
But before I’m gonna let that dumbbell beat me down,
I’m gonna die with that hammer in my hand!
…That hammer in my hand!
We watched the dolphins swimming down the fractured avenue,
Drilling through the rock bed
Making hell of the morning dew
Making hell of the morning dew
We watched the dolphins swimming down the fractured avenue,
Drilling through the rock bed
And making hell of the morning dew
Making hell of the morning dew
Making hell of the morning dew
Where were you little man,
When I laid down the foundations of your universe?
I constructed the perimeter of your thoughts!
I constructed where and what your flesh and bones would realize!
Making hell of the morning dew…

The Dolphins (traduzione)

Abbiamo osservato i delfini nuotare lungo il viale fratturato
Perforazione attraverso il letto di roccia
Fare l'inferno della rugiada mattutina
Fare l'inferno della rugiada mattutina
Pregare non è un modo per dirlo
Ai monarchi seduti sciocchi
Negli escrementi dei propri sigari
Questa non è una tregua;
Questa è la verità delle chitarre hillbilly!
Vuoi giocare brutti scherzi agli hicks,
E tutto ciò che vogliamo fare è essere delle star del rock and roll!
Ah!
Hypnos era un greco
Potrebbe prendere il selvaggio e il debole
Potrebbe prenderti il ​​cervello
E appendilo all'estremità di una catena di ferro
Il padrone mostrò al suo schiavo che un uomo non è altro che un uomo!
Ma prima che mi lasci abbattere da quel manubrio,
Morirò con quel martello in mano!
...Quel martello nella mia mano!
Abbiamo osservato i delfini nuotare lungo il viale fratturato,
Perforazione attraverso il letto di roccia
Fare l'inferno della rugiada mattutina
Fare l'inferno della rugiada mattutina
Abbiamo osservato i delfini nuotare lungo il viale fratturato,
Perforazione attraverso il letto di roccia
E facendo l'inferno della rugiada mattutina
Fare l'inferno della rugiada mattutina
Fare l'inferno della rugiada mattutina
Dov'eri piccolo uomo,
Quando ho gettato le basi del tuo universo?
Ho costruito il perimetro dei tuoi pensieri!
Ho costruito dove e cosa avrebbero realizzato la tua carne e le tue ossa!
Fare l'inferno della rugiada mattutina...