Traduzione del testo della canzone Welcome to the End of Your Life - THE DRIVER ERA

Welcome to the End of Your Life (originale)

I hope she likes my moves
I hope she likes to dance
Welcome to the end of your life, yea
Never thought you’d see the white light, yea
Probably shouldn’t run the red light, yea
I know you hope you said your goodbye ye ye ye ye
Wish you would’ve never thought twice, yea
Never got to save a girl’s life, yea
Probably should’ve learned to play nicer
Now I wish I would’ve said bye ye ye ye ye
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury this body
I hope she likes my moves
I hope she likes to dance
Welcome to the end of your life, yea
Never thought you’d see the white light, yea
Probably shouldn’t run the red light, yea
I know you hope you said your goodbye ye ye ye ye
Always on the hunt for more ice, yea
Bet you only used the boat thrice, yea
Maybe you’ll come back and live twice, yea
Now I wish I would’ve said bye ye ye ye ye
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury this body
Now it’s just me and a mirror
Can’t tell if I’m really here
I think I’m leaving this body
Take me to heavenly hills
With all the roses and pills
Where you can bury my body
I hope she likes my moves

(traduzione)

Spero che le piacciano le mie mosse
Spero che le piaccia ballare
Benvenuto alla fine della tua vita, sì
Non avrei mai pensato che avresti visto la luce bianca, sì
Probabilmente non dovrebbe accendere il semaforo rosso, sì
So che speri di aver detto addio, voi, voi
Vorrei che non ci avresti mai pensato due volte, sì
Non ho mai avuto modo di salvare la vita di una ragazza, sì
Probabilmente avrebbe dovuto imparare a suonare meglio
Ora vorrei avervi salutato
Ora siamo solo io e uno specchio
Non posso dire se sono davvero qui
Penso che lascerò questo corpo
Portami sulle colline celesti
Con tutte le rose e le pillole
Dove puoi seppellire questo corpo
Spero che le piacciano le mie mosse
Spero che le piaccia ballare
Benvenuto alla fine della tua vita, sì
Non avrei mai pensato che avresti visto la luce bianca, sì
Probabilmente non dovrebbe accendere il semaforo rosso, sì
So che speri di aver detto addio, voi, voi
Sempre a caccia di altro ghiaccio, sì
Scommetto che hai usato la barca solo tre volte, sì
Forse tornerai e vivrai due volte, sì
Ora vorrei avervi salutato
Ora siamo solo io e uno specchio
Non posso dire se sono davvero qui
Penso che lascerò questo corpo
Portami sulle colline celesti
Con tutte le rose e le pillole
Dove puoi seppellire questo corpo
Ora siamo solo io e uno specchio
Non posso dire se sono davvero qui
Penso che lascerò questo corpo
Portami sulle colline celesti
Con tutte le rose e le pillole
Dove puoi seppellire il mio corpo
Spero che le piacciano le mie mosse