Testi di Blip of Joy - The Drums

Blip of Joy (originale)

Oh let me sink into this blip of joy
I can’t believe this is happening to me
It took so long to reach this mountain top
With just one kiss I forget I hate myself
Its just a little blip of joy
Can I feel it again
Surviving off this moment
So close to you
The grass is wet and for once
My heart is free
It took so long to reach this mountain top
With just one kiss I forget I hate myself
Its just a little blip of joy
Can I feel it again
I’m scared to ask what your middle name is
Cuz that might be going to far
Gotta let this remain mysterious
Cuz you’re a wild dove
And I know you’ll fly far
And ill never see you again
But tonight my heart is singing
Its singing
Its just a little blip of joy
Can I feel it again

(traduzione)

Oh fammi sprofondare in questo lampo di gioia
Non riesco a credere che stia succedendo a me
Ci è voluto così tanto tempo per raggiungere questa cima di montagna
Con un solo bacio dimentico che mi odio
È solo un piccolo tocco di gioia
Posso sentirlo di nuovo
Sopravvivere a questo momento
Così vicino a te
L'erba è bagnata e per una volta
Il mio cuore è libero
Ci è voluto così tanto tempo per raggiungere questa cima di montagna
Con un solo bacio dimentico che mi odio
È solo un piccolo tocco di gioia
Posso sentirlo di nuovo
Ho paura di chiederti qual è il tuo secondo nome
Perché potrebbe andare lontano
Devo lasciare che questo rimanga misterioso
Perché sei una colomba selvatica
E so che volerai lontano
E non ti rivedrò mai più
Ma stasera il mio cuore canta
Sta cantando
È solo un piccolo tocco di gioia
Posso sentirlo di nuovo