Traduzione del testo della canzone Where Did You Go Last Night - The Easybeats

Where Did You Go Last Night (originale)

How so innocently
You maintain that you love me
My love’s on stand by
Standing by, patiently waiting till truth from you comes through
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
How your eyes' innocence
Before us spill indifference
My mind’s in sorrow, still I could take that you ruined your care for love,
not there
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa…
Where did you go last night???
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Come on, come on, come on, come on, come on)
(Whoa!)
Where did you go last night, baby, baby?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
Where did you go last night, baby, baby?
(Aah, baby!)
Who were you with last night?
(Whoa!)
Where did you go last night, baby, baby?
Who were you with last night?
(Whoa!)
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaaaa

(traduzione)

Com'è così innocente
Sostieni di amarmi
Il mio amore è in attesa
Stare a guardare, aspettando pazientemente che la verità da te venga fuori
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Con chi eri ieri sera?
(Dai, dai, dai, dai, dai)
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
Come l'innocenza dei tuoi occhi
Davanti a noi versiamo indifferenza
La mia mente è addolorata, tuttavia potrei accettare che tu abbia rovinato la tua cura per amore,
non lì
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Con chi eri ieri sera?
(Dai, dai, dai, dai, dai)
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dove sei andato ieri sera???
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Con chi eri ieri sera?
(Dai, dai, dai, dai, dai)
(Ehi!)
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaa
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
(Aah, piccola!)
Con chi eri ieri sera?
(Ehi!)
Dove sei andata ieri sera, piccola, piccola?
Con chi eri ieri sera?
(Ehi!)
Aaa, aaa, aaa, aa-a
Aa-a-a-a
Aaaaaa