Traduzione del testo della canzone Choir of Angels - The Empire Shall Fall

Choir of Angels (originale)

On that September morning all that we see
A terrorist attack against our liberty
Mournful morning gripped in tears
As the media exploits and feeds our fears
Dig deep, we see the contradictions
Raising questions to this day unanswered
They designed the silence of our dissent
Create an enemy for us to hate instead
Lies and there’s nowhere to hide
The truth, it will rise in time
The people will see the deception that covers our eyes
Is this the catalyst of our decline?
Do we allow the memories of those who died to live unjustified?
In their honor let’s break down this facade of lies
Now, we are losing our rights
As they infiltrate our lives
A make shift patriot act
To dismantle the constitution
No more blind acceptance
No more excuses
No more human oppression
No more lies
Now, those of us that take offense
To those who question this I ask
«How can you stand by and swallow the cover ups
The lies that took thousands of lives?»
It’s your right
In fact it’s your duty to question the authority
Fight for the truth
Fight for our lives
Fire in the sky
Almost 3000 died on that mournful September morning
All those who lied to cover up their plight
Betrayed us on September morning
As the ashes cleared, we saw the images of a city in ruins
Countless people displaced and broken
Where hope once stood was fear and hysteria
Underneath all the rubble even after all these years
The pain of the truth awaiting to be revealed
Concealed by these I dub
Murderers
Betrayers
Count the cost of your lust for power
Liberty and justice means nothing at the cost of innocent blood
As we watch our brothers die, our sisters die
And to this day, covered in lies
In memory of those who died
Tear down the lies and from the ashes the truth will rise

(traduzione)

In quella mattina di settembre tutto ciò che vediamo
Un attacco terroristico contro la nostra libertà
Mattina triste tra le lacrime
Mentre i media sfruttano e alimentano le nostre paure
Scavando in profondità, vediamo le contraddizioni
Sollevare domande fino ad oggi senza risposta
Hanno progettato il silenzio del nostro dissenso
Crea invece un nemico da odiare
Bugie e non c'è nessun posto in cui nascondersi
La verità, aumenterà nel tempo
Le persone vedranno l'inganno che copre i nostri occhi
È questo il catalizzatore del nostro declino?
Permettiamo che i ricordi di coloro che sono morti vivano ingiustificati?
In loro onore, abbattiamo questa facciata di bugie
Ora stiamo perdendo i nostri diritti
Mentre si infiltrano nelle nostre vite
Un atto di patriota di turno
Per smantellare la costituzione
Niente più accettazione cieca
Niente più scuse
Niente più oppressione umana
Niente più bugie
Ora, quelli di noi che si offendono
A coloro che mettono in dubbio questo chiedo
«Come puoi restare a guardare e ingoiare le coperture
Le bugie che hanno portato via migliaia di vite?»
È un tuo diritto
In effetti, è tuo dovere mettere in discussione l'autorità
Combatti per la verità
Combatti per le nostre vite
Fuoco nel cielo
Quasi 3000 morirono in quella triste mattina di settembre
Tutti coloro che hanno mentito per coprire la loro situazione
Ci ha tradito la mattina di settembre
Mentre le ceneri si diradavano, abbiamo visto le immagini di una città in rovina
Innumerevoli persone sfollate e distrutte
Dove una volta c'era la speranza c'era la paura e l'isteria
Sotto tutte le macerie anche dopo tutti questi anni
Il dolore della verità in attesa di essere svelato
Nascosto da questi dubbo
Assassini
Traditori
Conta il costo della tua brama di potere
Libertà e giustizia non significano nulla a costo di sangue innocente
Mentre guardiamo morire i nostri fratelli, muoiono le nostre sorelle
E fino ad oggi, coperto di bugie
In memoria di coloro che sono morti
Abbatti le bugie e dalle ceneri sorgerà la verità