| All rise and be counted
| Tutti salgono e vengono contati
|
| As part of this protest, we wage revolution
| Come parte di questa protesta, facciamo la rivoluzione
|
| Will the flames of humanity diminish and, and fade?
| Le fiamme dell'umanità diminuiranno e svaniranno?
|
| Or will the tides turn, igniting our passion and fuel our cause?
| O le maree cambieranno, accendendo la nostra passione e alimentando la nostra causa?
|
| We will no longer be the silent minority
| Non saremo più la minoranza silenziosa
|
| Stand up and be counted
| Alzati e fatti contare
|
| Think for yourself, you’ll see the systems cracking
| Pensa a te stesso, vedrai i sistemi incrinarsi
|
| Rise up, we can move mountains
| Alzati, possiamo spostare le montagne
|
| We the people have the, the strength to change it
| Noi le persone abbiamo la forza di cambiarlo
|
| Do we stand in silence as they rob us blind, strip our rights away?
| Rimaniamo in silenzio mentre ci derubano alla cieca, spogliano i nostri diritti?
|
| This is our time to rise above, take the power back
| Questo è il nostro momento di salire al di sopra, riprendere il potere
|
| Hold them accountable for their crimes
| Ritienili responsabili dei loro crimini
|
| Together, we have the strength deep within
| Insieme, abbiamo la forza nel profondo
|
| Information is our way to resist
| L'informazione è il nostro modo di resistere
|
| Our time has come
| Il nostro momento è arrivato
|
| We the people have the strength to change it
| Noi le persone abbiamo la forza di cambiarlo
|
| We can change, this is our time
| Possiamo cambiare, questo è il nostro momento
|
| We the people, change will come
| Noi le persone, il cambiamento arriverà
|
| Take the power back, think for yourself
| Riprenditi il potere, pensa da solo
|
| See behind the propaganda
| Guarda dietro la propaganda
|
| Deprogram your mind, disinformation is keeping us blind
| Deprogramma la tua mente, la disinformazione ci sta tenendo ciechi
|
| They underestimate us and the strength that we have
| Sottovalutano noi e la forza che abbiamo
|
| We are the work force, the back bone
| Siamo la forza lavoro, la spina dorsale
|
| Our numbers are great and we can withstand
| I nostri numeri sono fantastici e possiamo resistere
|
| With stand against the tyranny, the control, the injustice
| Con posizione contro la tirannia, il controllo, l'ingiustizia
|
| Even into our minds, the images enter through the media as they feed us
| Anche nelle nostre menti, le immagini entrano attraverso i media mentre ci nutrono
|
| Subliminal, mind-control propaganda
| Propaganda subliminale per il controllo mentale
|
| They keep us complacent, unaware, scared
| Ci tengono compiacenti, inconsapevoli, spaventati
|
| But in truth, they fear us, they fear our numbers
| Ma in verità ci temono, temono i nostri numeri
|
| So, rise up, take the power back
| Quindi alzati, riprendi il potere
|
| This is our time, let them fear us, our numbers
| Questo è il nostro momento, lascia che temino noi, i nostri numeri
|
| Our strength, let them fear us
| La nostra forza, che ci temano
|
| Fear a revolution
| Temi una rivoluzione
|
| Damaged us deliberately, caused us our complacency
| Ci ha danneggiato deliberatamente, ci ha causato il nostro compiacimento
|
| They keep us down
| Ci tengono giù
|
| Killing us in secretly, is this a democracy
| Ucciderci in segreto, questa è una democrazia
|
| Or just a front?
| O solo una facciata?
|
| All rise and be counted
| Tutti salgono e vengono contati
|
| As part of this protest, we wage revolution
| Come parte di questa protesta, facciamo la rivoluzione
|
| Stand up and be counted
| Alzati e fatti contare
|
| Think for yourself, you’ll see the systems cracking
| Pensa a te stesso, vedrai i sistemi incrinarsi
|
| We can change, this is our time
| Possiamo cambiare, questo è il nostro momento
|
| We the people, change will come
| Noi le persone, il cambiamento arriverà
|
| Take the power back, think for yourself
| Riprenditi il potere, pensa da solo
|
| Revolution starts within you | La rivoluzione inizia dentro di te |