Traduzione del testo della canzone The First Redemption - The Empire Shall Fall

The First Redemption (originale)

These tragedies these wars shape us and strengthen our insight.
The light that burns inside our minds.
Through trials and tribulations learning time may not make things right.
Recite.
These words come from inside.
No one can take your dignity and pride so hold it deep inside.
No one can change mistakes we’ve made in life so ease your mind.
Surrendering;
release your fears.
Let it go.
Let it fall into the undertow.
Let it go.
Looking back I see something kept me from falling;
saved my life.
In time I see through different eyes.
Strength returning to their faces my people fight to stay alive.
This life held close inside our minds.
No one can take your dignity and pride so hold it deep inside.
No one can change mistakes we made in life so ease your mind.
The torrent;
the storm rains down its wrath and strive.
Spirits hold fast raised from the ashes.
Our voice echoes the story and the martyr’s song.
Strike us down, but we won’t be broken.
We overcome tribulation.
Find the eye of the storm.
Stand amidst fear and chaos.
We persevere!
No one can take your dignity and pride so hold it deep inside.
No one can change mistakes we made in life so ease your mind.
Cut down from sorrow’s noose I blood let my regrets.
Withstand the persecution I kneel down in the light of redemption in the
knowledge that I can change my voice resounding in the wind.
In the dawn of tomorrow’s birth
And there we stood watching the flames die and drift up as vapor.
The wounded draw slow to their feet in renewed strength.
That there was a hope that never faded and never left the depths of our hearts.
Mankind would rebuild its spirit our story and we would be the legend the
catalyst for a new generation.
The words, remembered carved into the stones that were raised I was once bitter
a hopeless man bathed in despair and from the edge of death I was raised to
walk amongst the living.
My life, a legacy to the life I leave behind and to the re-birth of my people.

(traduzione)

Queste tragedie, queste guerre ci modellano e rafforzano la nostra intuizione.
La luce che arde nelle nostre menti.
Attraverso prove e tribolazioni il tempo di apprendimento potrebbe non aggiustare le cose.
Recitare.
Queste parole vengono da dentro.
Nessuno può prendere la tua dignità e il tuo orgoglio, quindi tienilo nel profondo.
Nessuno può cambiare gli errori che abbiamo commesso nella vita, quindi rilassati.
Arrendersi;
libera le tue paure.
Lasciarlo andare.
Lascia che cada nella risacca.
Lasciarlo andare.
Guardando indietro vedo qualcosa che mi ha impedito di cadere;
salvato la mia vita.
Col tempo vedo con occhi diversi.
La forza che torna sui loro volti, la mia gente lotta per rimanere in vita.
Questa vita era stretta dentro le nostre menti.
Nessuno può prendere la tua dignità e il tuo orgoglio, quindi tienilo nel profondo.
Nessuno può cambiare gli errori che abbiamo commesso nella vita, quindi rilassati.
Il torrente;
la tempesta fa piovere la sua ira e lotta.
Gli spiriti si mantengono saldi sollevati dalle ceneri.
La nostra voce riecheggia la storia e il canto del martire.
Abbattici, ma non saremo distrutti.
Superiamo la tribolazione.
Trova l'occhio del ciclone.
Stare in mezzo alla paura e al caos.
Perseveriamo!
Nessuno può prendere la tua dignità e il tuo orgoglio, quindi tienilo nel profondo.
Nessuno può cambiare gli errori che abbiamo commesso nella vita, quindi rilassati.
Tagliato dal laccio del dolore, il sangue lascio i miei rimpianti.
Resistere alla persecuzione in cui mi inginocchio alla luce della redenzione nel
sapendo che posso cambiare la mia voce che risuona nel vento.
All'alba della nascita di domani
E lì stavamo a guardare le fiamme che si spegnevano e si alzavano come vapore.
I feriti si alzano lentamente in piedi con rinnovata forza.
Che c'era una speranza che non è mai svanita e non ha mai lasciato le profondità dei nostri cuori.
L'umanità ricostruirebbe il suo spirito, la nostra storia e noi saremmo la leggenda
catalizzatore per una nuova generazione.
Le parole, ricordate scolpite nelle pietre che sono state sollevate, una volta erano amare
un uomo senza speranza immerso nella disperazione e dall'orlo della morte a cui sono stato sollevato
camminare tra i vivi.
La mia vita, un'eredità alla vita che lascio alle spalle e alla rinascita del mio popolo.