Traduzione del testo della canzone These Colors Bleed - The Empire Shall Fall

These Colors Bleed (originale)

It’s ignorance that’s breeding hatred, creating bigotry.
Some don’t know cause they can’t see it, but it’s reality.
Is it the fear of someone who is different from ourselves?
Or, is it the lack of knowledge that is destroying the chance to grow?
We are connected.
Your life is as precious as mine.
Our flesh bleeds into one.
We are the same color inside.
Media sanctioned, we embrace it, feed into fallacies.
Stereotypical behavior based on what we see.
We need understanding, one love for all.
If divided we will stand, then united we shall fall.
We are connected.
Your life is as precious as mine.
Our flesh bleeds into one.
We are the same color inside.
Respect for all culture.
The color of your flesh is beauty.
Your roots strengthen our diversity.
Judge not on the color of flesh.
One blood.
All colors now bleed into one.
Bleed into one.
Passed down through generations, caused us wars and violence.
Words of hypocrisy.
Human atrocity.
When no one stands in protest, where is the democracy?
It’s time to raise our voices in protest of this hateful, racist mindset in our
society.
Judge no one by the color of flesh.
Let’s fight against this ignorance.
Fight.
Let’s fight this ignorance.

These Colors Bleed (traduzione)

È l'ignoranza che genera odio, crea bigottismo.
Alcuni non lo sanno perché non possono vederlo, ma è la realtà.
È la paura di qualcuno che è diverso da noi stessi?
Oppure, è la mancanza di conoscenza che sta distruggendo la possibilità di crescere?
Siamo connessi.
La tua vita è preziosa come la mia.
La nostra carne sanguina in una.
Abbiamo lo stesso colore dentro.
I media sono sanzionati, lo abbracciamo, alimentando gli errori.
Comportamento stereotipato basato su ciò che vediamo.
Abbiamo bisogno di comprensione, un amore per tutti.
Se divisi rimarremo in piedi, uniti cadremo.
Siamo connessi.
La tua vita è preziosa come la mia.
La nostra carne sanguina in una.
Abbiamo lo stesso colore dentro.
Rispetto per tutta la cultura.
Il colore della tua carne è la bellezza.
Le tue radici rafforzano la nostra diversità.
Non giudicare dal colore della carne.
Un sangue.
Tutti i colori ora sanguinano in uno.
Sanguinare in uno.
Tramandata di generazione in generazione, ci ha causato guerre e violenze.
Parole di ipocrisia.
Atrocità umana.
Quando nessuno protesta, dov'è la democrazia?
È ora di alzare la voce per protestare contro questa mentalità odiosa e razzista nei nostri
società.
Non giudicare nessuno dal colore della carne.
Combattiamo contro questa ignoranza.
Combattimento.
Combattiamo questa ignoranza.