Traduzione del testo della canzone The Genesis Of These Scars - The Empire Shall Fall

The Genesis Of These Scars (originale)

Just outside my window the clouds drift by the sky cut with beauty and death
left in this bed.
Mourn my life!
At night my breath turns to ash.
My lips crack from the cold and dry air.
Each morning I stare covered in the dust of rebirth.
Surrounded by these walls this coffin of a bed thoughts intrude me anxiously
revolving questions:
Where do I go from here?
How do I start to lick these wounds?
When time stood still as I look back the fear overtakes me.
These scars burn to the surface.
Soulless is my name!
Burnt by the sun, my flesh returns to dust.
This morning bled in my eyes and I feel my body rise.
I see with my own eyes in anticipation of what my next movement would be in
this twisted road of redemption.
Born from scars (I the soulless).
I the soulless!
Born from pain (I the soulless) to live again!
Crawl from darkness burned in light
I forge my path until I awaken my soul.
This road I walk alone.

The Genesis Of These Scars (traduzione)

Appena fuori dalla mia finestra, le nuvole sono alla deriva dal cielo solcato dalla bellezza e dalla morte
lasciato in questo letto.
Piangi la mia vita!
Di notte il mio respiro si trasforma in cenere.
Le mie labbra si incrinano per l'aria fredda e secca.
Ogni mattina guardo coperto dalla polvere della rinascita.
Circondata da queste mura, questa bara di un letto i pensieri mi invadono con ansia
domande girevoli:
Dove vado da qui?
Come inizio a leccare queste ferite?
Quando il tempo si è fermato mentre guardo indietro, la paura mi prende.
Queste cicatrici bruciano in superficie.
Soulless è il mio nome!
Bruciata dal sole, la mia carne torna in polvere.
Questa mattina mi ha sanguinato gli occhi e sento il mio corpo alzarsi.
Vedo con i miei occhi in attesa di ciò in cui sarebbe il mio prossimo movimento
questa strada contorta di redenzione.
Nato da cicatrici (io il senz'anima).
Io sono senz'anima!
Nato dal dolore (io il senz'anima) per vivere di nuovo!
Strisciare dall'oscurità bruciato nella luce
Forgio il mio percorso finché non risveglio la mia anima.
Questa strada percorro da solo.