Traduzione del testo della canzone Everything Falls Apart (And More) - The Ergs!

Everything Falls Apart (And More) (originale)

Girl of mine
Why don’t you go and tell another lie
Why don’t you go because the truth hurts much too much sometimes
Baby tell another lie
Sugarcoat the truth and baby tell me that you love me again
‘cause I couldn’t bear to hear I’m just another one of your friends
And you don’t have to be sincere
Just tell me what I want to hear
Girl of mine
Why don’t you go and tell another lie
Why don’t you go because the truth hurts much too much sometimes
Baby tell another lie
Sugarcoat the truth ‘cause I don’t wanna be the one left behind
And I couldn’t live knowing that I was never worth any time
And I’ve got reason to believe
That you know just how to deceive
Give me something I can hold onto
‘cause you know I’m still in love with you
Give me something I can take back home
‘cause I don’t wanna be alone
Girl of mine
Why don’t you go and tell another lie
Why don’t you go because the truth hurts much too much sometimes
Baby tell another lie

Everything Falls Apart (And More) (traduzione)

Ragazza mia
Perché non vai a raccontare un'altra bugia
Perché non te ne vai perché la verità a volte fa troppo male
Tesoro di' un'altra bugia
Sugarcoat la verità e tesoro dimmi che mi ami di nuovo
perché non potrei sopportare di sentire che sono solo un altro dei tuoi amici
E non devi essere sincero
Dimmi solo cosa voglio sentire
Ragazza mia
Perché non vai a raccontare un'altra bugia
Perché non te ne vai perché la verità a volte fa troppo male
Tesoro di' un'altra bugia
Sugarcoat la verità perché non voglio essere l'unico lasciato indietro
E non potevo vivere sapendo che non valevo mai il tempo
E ho motivo di crederci
Che tu sappia come ingannare
Dammi qualcosa a cui posso tenermi
perché sai che sono ancora innamorato di te
Dammi qualcosa che posso portare a casa
perché non voglio essere solo
Ragazza mia
Perché non vai a raccontare un'altra bugia
Perché non te ne vai perché la verità a volte fa troppo male
Tesoro di' un'altra bugia