Traduzione del testo della canzone Introducing Morrissey - The Ergs!

Introducing Morrissey (originale)

The whole way through
Was by a band that had formed
In 1982
I was barely alive
I had some thinking to do
But once I figured it out
I was in love and I knew that I
Would be in love forever
The last girl that I loved
She kind of looked like you
She had a beat up guitar
And an awesome tattoo
But she was breaking my heart
I had some learnin' to do
And once I figured it out
I was in love and I knew that I
Would be in love forever
Well I, would be in love forever
I wish I could get you to call me
I wish that you would stand here beside me
But I will never be with you
I wish my mind would trip to way back when
You were a friend of a friend of a friend of a friend
Life is long when you’re lonely
Life is long when you’re lonely
The last album I loved
The whole way through
Was by a band that had formed
In 1982
I was barely alive
I had some learnin' to do
But once I figured it out
I was in love and I knew that I
Would be in love forever
Well I, would be in love forever
Well I, would be in love forever
Life is long when you’re lonely
Life is long when you’re lonely
Life is long when you’re lonely
Life is long when you’re lonely

Introducing Morrissey (traduzione)

Per tutto il tempo
Era di una band che si era formata
Nel 1982
Ero a malapena vivo
Avevo qualche pensiero da fare
Ma una volta che l'ho capito
Ero innamorato e sapevo che io
Sarebbe innamorato per sempre
L'ultima ragazza che ho amato
In un certo senso ti somigliava
Aveva una chitarra malconcia
E un tatuaggio fantastico
Ma lei mi stava spezzando il cuore
Ho dovuto imparare qualcosa da fare
E una volta che l'ho scoperto
Ero innamorato e sapevo che io
Sarebbe innamorato per sempre
Bene, sarei innamorato per sempre
Vorrei poterti convincere a chiamarmi
Vorrei che tu fossi qui accanto a me
Ma non sarò mai con te
Vorrei che la mia mente tornasse indietro nel tempo
Eri amico di un amico di un amico di un amico
La vita è lunga quando sei solo
La vita è lunga quando sei solo
L'ultimo album che ho amato
Per tutto il tempo
Era di una band che si era formata
Nel 1982
Ero a malapena vivo
Ho dovuto imparare qualcosa da fare
Ma una volta che l'ho capito
Ero innamorato e sapevo che io
Sarebbe innamorato per sempre
Bene, sarei innamorato per sempre
Bene, sarei innamorato per sempre
La vita è lunga quando sei solo
La vita è lunga quando sei solo
La vita è lunga quando sei solo
La vita è lunga quando sei solo