Traduzione del testo della canzone It's Never Going To Be The Same Again - The Ergs!

It's Never Going To Be The Same Again (originale)

Looking from my step today
The view is not in place
There’s a pivot point in time
Now that a trail of yesterdays cannot erase
And it’s never going to be the same again
And I’m not sure if that’s a bad thing
No more innocence, a sense of fear has taken hold
Or maybe it’s uncertainty of a brave new future untold
And it’s never going to be the same again
And I’m not sure if that’s a good thing
And if you pray to God
Ask her where she was
I’m not looking to lay the blame
I’m just searching for a because

(traduzione)

Guardando dal mio passo di oggi
La vista non è a posto
C'è un punto cruciale nel tempo
Ora che una scia di ieri non può cancellare
E non sarà mai più lo stesso
E non sono sicuro che sia una cosa negativa
Basta innocenza, un senso di paura ha preso piede
O forse è l'incertezza di un nuovo coraggioso futuro non raccontato
E non sarà mai più lo stesso
E non sono sicuro che sia una buona cosa
E se preghi Dio
Chiedile dov'era
Non sto cercando di dare la colpa
Sto solo cercando un perché