Traduzione del testo della canzone Out On the Interstate - The Ergs!

Out On the Interstate (originale)

Dark sky blue with a
Bright red crown.
The invitation every
City and town.
Ready to go
Into the unknown.
I don’t know the
If and whens of coming home.
My future crept up on me
Much like a heart attack.
Straight life is calling me,
And I aint calling back.
Out, out on the interstate.
Out, out on the interstate.
Out, out on the interstate.
Out on the interstate again.
On either side it’s a
Burning creek,
And nothing but black asphalt
In between.
It’s not safe to drive
In the rear-view.
It’s what lies ahead that can kill you.
My future crept up on me
Much like a heart attack.
The straight life is calling me,
But I aint calling back.
Out, out on the interstate.
Out, out on the interstate.
Out, out on the interstate.
Out on the interstate again.
And reality is bangin'
Hard on my bathroom door.
And nobody calls me
'Cause I don’t answer it no more.
Out, out on the interstate.
Out, out on the interstate.
Out, out on the interstate.
Out on the interstate again.

Out On the Interstate (traduzione)

Azzurro scuro con a
Corona rossa brillante.
L'invito ogni
Città e paese.
Pronto ad andare
Nell'ignoto.
Non conosco il
Se e quando tornare a casa.
Il mio futuro si è insinuato su di me
Proprio come un infarto.
La vita dritta mi sta chiamando,
E non sto richiamando.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Di nuovo sull'interstatale.
Su entrambi i lati è a
Torrente ardente,
E nient'altro che asfalto nero
Nel mezzo.
Non è sicuro guidare
Nella vista posteriore.
È ciò che ti aspetta che può ucciderti.
Il mio futuro si è insinuato su di me
Proprio come un infarto.
La vita dritta mi sta chiamando,
Ma non sto richiamando.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Di nuovo sull'interstatale.
E la realtà sta sbattendo
Duro con la porta del mio bagno.
E nessuno mi chiama
Perché non rispondo più.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Fuori, fuori sull'interstatale.
Di nuovo sull'interstatale.