Traduzione del testo della canzone Running, Jumping, Standing Still - The Ergs!

Running, Jumping, Standing Still (originale)

It’s been some time and I don’t know
What to do with myself these days
'cause you’re out there and I’m lonely
And I swear that I need you here and
I still dream of you at night
And wake up to your goodbye
And I still wanna find a way
To get you here to stay and I
I don’t wanna be here without you
I don’t wanna be alone tonight
It’s been some time and I don’t know
What to do with this stupid life
Cause you’re somewhere and I’m nowhere
And I swear that I need you here and I
I still dream of you at night
And wake up to you re goodbye
And I still dial your number in my head
But you won’t pick up the phone
Morning comes and it’s a different girl but the same old story
You’re the one
And I’m the zero…

Running, Jumping, Standing Still (traduzione)

È passato del tempo e non lo so
Cosa fare con me stesso in questi giorni
perché tu sei là fuori e io sono solo
E ti giuro che ho bisogno di te qui e
Ti sogno ancora di notte
E svegliati con il tuo arrivederci
E voglio ancora trovare un modo
Per portarti qui per rimanere e io
Non voglio essere qui senza di te
Non voglio essere solo stasera
È passato del tempo e non lo so
Cosa fare con questa vita stupida
Perché tu sei da qualche parte e io non sono da nessuna parte
E ti giuro che ho bisogno di te qui e io
Ti sogno ancora di notte
E svegliati per salutarti
E continuo a comporre il tuo numero nella mia testa
Ma non rispondi al telefono
Arriva il mattino ed è una ragazza diversa ma la stessa vecchia storia
Tu sei quello
E io sono lo zero...