Traduzione del testo della canzone Arid Al's Dream - The Fall

Arid Al's Dream (originale)

From the Interstellar combination
The colours were brown and cream
And he gets pre-psicognition
Everywhere he goes
It screams psi-cog from doorways
And upper shut-off windows
He had a brain with a weight of four ounces
His psi-cog was very advanced
And quick justice not his stick
He wasn’t taking any crap from you dick
But he got a dose of a psi-cog
He got a dose of a psi-cog dream
I feel it shouting at him from the flotarium
And the cauldron or rectum of its love, baby
It was hectoring him
It was shouting at him
It was telling him things
It was hectoring him
It was lecturing him
It was hectoring him
Psi-cog dream
It was shouting at him
It was hectoring him
It was lecturing him
Behind tormentor was wolverine
Dream
From the cauldron of its love, baby
He was locked in sauna
Steam bath and massage
Flotarium, it was the figure
Hectoring him from the sunbed
Of its love, baby
It had a home with 3 minds
It was looking at glasses through him
It was floating on the flotarium of its love, baby
It was shouting at him
It was hectoring him
It was lecturing him
It was lying to him
It was lecturing him
It was hectoring him
It was shouting at him
It was lecturing him
Sweat envelopes him
Psi-cog dream
His boss shouting at him
It was lecturing him
It was hectoring him
It was shouting at him
It was singing to him
It was hexes at him
It was pouting at him
It was lecturing at him
Psi-cog dream
From the lectern of its love, baby
Psi-cog dream
Bombast…(mumble)
No boast.
Dream

(traduzione)

Dalla combinazione Interstellare
I colori erano marrone e crema
E ottiene la pre-psicognizione
Ovunque vada
Urla psi-cog dalle porte
E finestre di chiusura superiori
Aveva un cervello con un peso di quattro once
Il suo psi-cog era molto avanzato
E giustizia rapida non il suo bastone
Non stava prendendo cazzate dal tuo cazzo
Ma ha preso una dose di un ingranaggio psichico
Ha avuto una dose di un sogno psi-cog
Lo sento urlargli contro dal flotarium
E il calderone o il retto del suo amore, piccola
Lo stava tormentando
Stava urlando contro di lui
Gli stava dicendo delle cose
Lo stava tormentando
Gli stava facendo una lezione
Lo stava tormentando
Sogno psichico
Stava urlando contro di lui
Lo stava tormentando
Gli stava facendo una lezione
Dietro il carnefice c'era ghiottone
Sognare
Dal calderone del suo amore, piccola
Era chiuso nella sauna
Bagno di vapore e massaggio
Flotarium, era la figura
Hectoring lui dal lettino
Del suo amore, piccola
Aveva una casa con 3 menti
Stava guardando gli occhiali attraverso di lui
Stava galleggiando sul galleggiante del suo amore, piccola
Stava urlando contro di lui
Lo stava tormentando
Gli stava facendo una lezione
Gli stava mentendo
Gli stava facendo una lezione
Lo stava tormentando
Stava urlando contro di lui
Gli stava facendo una lezione
Il sudore lo avvolge
Sogno psichico
Il suo capo gli urlava contro
Gli stava facendo una lezione
Lo stava tormentando
Stava urlando contro di lui
Stava cantando per lui
Era una fattura contro di lui
Gli stava facendo il broncio
Gli stava tenendo una conferenza
Sogno psichico
Dal leggio del suo amore, piccola
Sogno psichico
Bomba... (borbotto)
Nessun vantaggio.
Sognare