Traduzione del testo della canzone Bingo-Master's Break-Out! - The Fall

Bingo-Master's Break-Out! (originale)

Two swans in front of his eyes
Colored balls in front of his eyes
It’s number one for his Kelly’s eye
Treble-six right over his eye
A big shot’s voice in his ears
Worlds of silence in his ears
All the numbers account for years
Checks the cards through eyes of tears
Bingo-Master's Breakout!
All he sees is the back of chairs
In the mirror, a lack of hairs
A lighted room, checks fill out
Here the players all shout
Bingo-Master's Breakout!
A glass of lager in his hand
Silver microphone in his hand
Wasting time in numbers and rhymes
(One hand drug and faces bright)
Bingo-Master's Breakout!
Came the time he flipped his lid
Came the time he flipped his lid
Holiday in Spain fell through
Players put it down to
Bingo-Master's Breakout
A hall full of cards left unfilled
He ended his life with wine and pills
There’s a grave somewhere only partly filled
A sign in graveyard on a hill reads
Bingo-Master's Breakout

Bingo-Master's Break-Out! (traduzione)

Due cigni davanti ai suoi occhi
Palline colorate davanti ai suoi occhi
È il numero uno per il suo occhio di Kelly
Treble-sei proprio sopra l'occhio
La voce di un pezzo grosso nelle sue orecchie
Mondi di silenzio nelle sue orecchie
Tutti i numeri rappresentano anni
Controlla le carte con occhi di lacrime
Breakout del maestro del bingo!
Tutto quello che vede è lo schienale delle sedie
Nello specchio, una mancanza di capelli
Una stanza illuminata, gli assegni si riempiono
Qui gridano tutti i giocatori
Breakout del maestro del bingo!
Un bicchiere di birra in mano
Microfono d'argento in mano
Perdere tempo in numeri e rime
(Una mano droga e facce luminose)
Breakout del maestro del bingo!
È arrivato il momento in cui ha ribaltato il coperchio
È arrivato il momento in cui ha ribaltato il coperchio
Le vacanze in Spagna sono fallite
I giocatori lo mettono in pratica
Breakout del maestro del bingo
Una sala piena di carte rimaste vuote
Ha concluso la sua vita con vino e pillole
C'è una tomba da qualche parte riempita solo in parte
Si legge un cartello nel cimitero su una collina
Breakout del maestro del bingo