Traduzione del testo della canzone First One Today - The Fall

First One Today (originale)

He saunters into town
There stands the door
Within, a man
He shoots him down
It’s his first one today
It’s his first one today
Enters bar café
Orders New Coke
Latté
Behold the man
Shoots the waitress and pays
It’s his first girl today
It’s his first girl today
Oh, Annie
If only he’d brought his film camera today
'Cause today is the day of a great centenary
His social media psyche
Well those were the days
His wank feels done, over
We were armed every day
They were armed every day
There lies the door
There lies the floor

First One Today (traduzione)

Va in giro per la città
Ecco la porta
Dentro, un uomo
Lo abbatte
È il suo primo oggi
È il suo primo oggi
Entra nel bar caffetteria
Ordina nuova coca cola
Latte macchiato
Guarda l'uomo
Spara alla cameriera e paga
Oggi è la sua prima ragazza
Oggi è la sua prima ragazza
Oh, Annie
Se solo oggi avesse portato la sua macchina da presa
Perché oggi è il giorno di un grande centenario
La sua psiche sui social media
Bene, quelli erano i giorni
La sua sega sembra finita, finita
Eravamo armati ogni giorno
Erano armati ogni giorno
Lì si trova la porta
Lì giace il pavimento