Traduzione del testo della canzone Star Of David - The Field Mice

Star Of David (originale)

Another late night
Back from the other side of the wall
It’s been a long, long day
Woman it has hit me
I want to go see her and
Tell her what I’ve done
(As we agree to co-
To cover our feelings
One another for)
Thinking are we
Are we passing up something we
Something we should not?
This friendship is
This friendship is forever and ever
This friendship is
This friendship is forever and ever
The thing will break it up not ever
Break it up not ever
You, you was scared this day
(Fell in for) fall from your
Pretty eyes of blue
Now it is me who’s upset
You’re holding me close
I am ever so confused
Few things aside, a side
Didn’t we, did not we
Have a good, good time?
I’m not going to say sorry
To her I’m not
I am not going to lie
This friendship is
This friendship is forever and ever
This friendship is
This friendship is forever and ever
The thing will break it up not ever
Break it up not ever

(traduzione)

Un'altra tarda notte
Di ritorno dall'altro lato del muro
È stata una lunga, lunga giornata
Donna, mi ha colpito
Voglio andare a vederla e
Dille cosa ho fatto
(Come accettiamo di co-
Per coprire i nostri sentimenti
l'un l'altro per)
Stiamo pensando
Stiamo lasciando perdere qualcosa di noi?
Qualcosa che non dovremmo?
Questa amicizia è
Questa amicizia è per sempre
Questa amicizia è
Questa amicizia è per sempre
La cosa non lo romperà mai
Rompilo non mai
Tu, hai avuto paura questo giorno
(Ci siamo innamorati) cadi dal tuo
Bellissimi occhi azzurri
Ora sono io che sono arrabbiato
Mi stai tenendo vicino
Sono sempre così confuso
Poche cose a parte, un lato
Non è vero?
Divertiti, divertiti?
Non ho intenzione di chiedere scusa
Per lei non lo sono
Non mentirò
Questa amicizia è
Questa amicizia è per sempre
Questa amicizia è
Questa amicizia è per sempre
La cosa non lo romperà mai
Rompilo non mai