Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Take My Breath Away, artista - The Flying Pickets. Canzone dell'album The Original Flying Pickets Vol. One, nel genere ПопTake My Breath Away(originale) |
| Watching every motion in my foolish lovers game |
| On this endless ocean, finally lovers know no shame |
| Turning and returning to some secret place inside |
| Watching in slow motion as you turn around and say |
| Take my breath away |
| Take my breath away |
| Watching, I keep waiting, still anticipating love |
| Never hesitating to become the fated ones |
| Turning and returning to some secret place to cry |
| Watching in slow motion as you turn to me and say |
| My love |
| Take my breath away |
| Through the hourglass I saw you, in time you slipped away |
| When the mirror crashed I called you and turned to hear you say |
| If only for today, I am unafraid |
| Take my breath away |
| Take my breath away |
| Watching every motion in this foolish lover's game |
| Haunted by the notion somewhere there's a love in flames |
| Turning and returning to some secret place inside |
| Watching in slow motion as you turn my way |
| And say |
| Both: |
| Take my breath away |
| Quinn: |
| My love |
| Both: |
| Take my breath away |
| Quinn: |
| My love |
| Take my breath away, ooohh |
| Away |
| Take my breath away |
| My love |
| Both: |
| Take my breath away |
| (traduzione) |
| Osservando ogni movimento nel mio stupido gioco degli amanti |
| In questo oceano infinito, finalmente gli amanti non conoscono la vergogna |
| Girarsi e tornare in qualche luogo segreto all'interno |
| Guardando al rallentatore mentre ti giri e dici |
| Prendere il mio respiro |
| Prendere il mio respiro |
| Guardando, continuo ad aspettare, ancora anticipando l'amore |
| Mai esitare a diventare i predestinati |
| Girarsi e tornare in qualche luogo segreto per piangere |
| Guardando al rallentatore mentre ti giri verso di me e dici |
| Il mio amore |
| Prendere il mio respiro |
| Attraverso la clessidra ti ho visto, col tempo sei scivolato via |
| Quando lo specchio si è schiantato ti ho chiamato e mi sono voltato per sentirti dire |
| Se solo per oggi, non ho paura |
| Prendere il mio respiro |
| Prendere il mio respiro |
| Osservando ogni movimento in questo stupido gioco di innamorati |
| Ossessionato dall'idea che da qualche parte ci sia un amore in fiamme |
| Girarsi e tornare in qualche luogo segreto all'interno |
| Guardando al rallentatore mentre ti giri verso di me |
| E dire |
| Tutti e due: |
| Prendere il mio respiro |
| Quinn: |
| Il mio amore |
| Tutti e due: |
| Prendere il mio respiro |
| Quinn: |
| Il mio amore |
| Toglimi il respiro, oohh |
| Via |
| Prendere il mio respiro |
| Il mio amore |
| Tutti e due: |
| Prendere il mio respiro |
| Nome | Anno |
|---|---|
| Only You | 1990 |
| When You're Young And In Love | 1990 |
| Remember This | 1986 |
| Sealed With A Kiss | 1990 |
| Buffalo Soldier | 1990 |
| Wide Boy | 1986 |
| Psycho Killer | 1986 |
| I Got You Babe | 1990 |
| You've Lost That Lovin' Feeling | 1990 |
| Summer In The City | 1990 |
| Disco Down | 1986 |
| Coral Island/Summertime | 1990 |
| Only The Lonely | 1990 |
| Factory | 1986 |
| Space Oddity | 1990 |
| Masters Of War | 1986 |
| Higher And Higher | 1990 |
| The Tears Of A Clown | 1990 |
| Under the Bridge | 1994 |
| Smells Like Teen Spirit | 1994 |