Traduzione del testo della canzone Happy, Happy Birthday Baby - The Four Seasons

Happy, Happy Birthday Baby (originale)

Happy happy birthday baby although you’re with somebody new
Though I’d drop a line to say that I wish this happy day
Would find me beside you
Happy happy birthday baby no I can’t call you my baby
Seems like years ago we met on a day I can’t forget
Cause that’s when we fell in love
Do you remember the names we had for each other
I was your pretty I was your baby oh how we could say goodbye
Hope I didn’t spoil your birthday I’m not acting like a lady
So I’ll close this note to you with good luck and wishes too
Happy happy birthday baby

Happy, Happy Birthday Baby (traduzione)

Buon compleanno bambino anche se sei con qualcuno di nuovo
Anche se lascerei una riga per dire che auguro questo giorno felice
Mi troverebbe accanto a te
Buon compleanno piccola no non posso chiamarti la mia piccola
Sembra che anni fa ci siamo incontrati in un giorno che non posso dimenticare
Perché è allora che ci siamo innamorati
Ricordi i nomi che avevamo l'uno per l'altro
Ero la tua bella, ero la tua bambina, oh come potevamo dirti addio
Spero di non aver rovinato il tuo compleanno, non mi sto comportando da donna
Quindi chiuderò questa nota a te con buona fortuna e anche auguri
Buon compleanno bambino