Traduzione del testo della canzone Mountain High - The Four Seasons

Mountain High (originale)

The mountain’s high
And the valley’s so deep
Can’t get across
To the other side
Don’t you give up, baby
Don’t you cry
Don’t you give up til
I reach the other side
I was lonely, baby
I couldn’t sleep
The night they took you
From my side
I was a lonely soul
Until you became my goal
And then I saw the spark of love
And then the stars fell
From up above, oh, yeah
I know someday
We will meet again
But I don’t know exactly
Where or when
But, baby, if fate has it’s way
We’ll meet again some other day
The mountain’s high
And the valley’s so deep
Can’t get across
To the other side
Don’t you give up, baby
Don’t you cry
Don’t you give up til
I reach the other side

Mountain High (traduzione)

La montagna è alta
E la valle è così profonda
Non riesco a passare
Dall'altra parte
Non mollare, piccola
Non piangere
Non mollare fino a
Raggiungo l'altro lato
Ero solo, piccola
Non riuscivo a dormire
La notte in cui ti hanno preso
Dal mio lato
Ero un'anima solitaria
Fino a quando non sei diventato il mio obiettivo
E poi ho visto la scintilla dell'amore
E poi sono cadute le stelle
Dall'alto, oh, sì
Lo so un giorno
Ci rincontreremo
Ma non lo so esattamente
Dove o quando
Ma, piccola, se il destino ha il suo modo
Ci rivedremo un altro giorno
La montagna è alta
E la valle è così profonda
Non riesco a passare
Dall'altra parte
Non mollare, piccola
Non piangere
Non mollare fino a
Raggiungo l'altro lato