Traduzione del testo della canzone The First Christmas Night Medley - The Four Seasons

The First Christmas Night Medley (originale)

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
O Holy night!
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior’s birth
Long lay the world in sin and error pining
'Til He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees;
O hear the Angel voices!
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O Holy night (O Holy night)
The first Noel the angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields as they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel

The First Christmas Night Medley (traduzione)

Notte silenziosa notte Santa
Tutto è calmo, tutto è luminoso
Intorno alla Vergine, Madre e Bambino
Santo Bambino così tenero e mite
Dormi nella pace celeste
Dormi nella pace celeste
O Santa Notte!
Le stelle brillano brillantemente
È la notte della nascita del nostro caro Salvatore
A lungo lascia il mondo nel peccato e nell'errore
Finché non apparve e l'anima ne sentì il valore
Un brivido di speranza gioisce il mondo stanco
Perché laggiù irrompe un nuovo e glorioso mattino
Cadi in ginocchio;
Oh ascolta le voci degli angeli!
O notte divina, o notte quando nacque Cristo
O notte divina, o notte quando nacque Cristo
O notte divina, o Santa notte (O Santa notte)
Il primo Noel che gli angeli hanno detto
Era di certi poveri pastori nei campi mentre giacevano
Nei campi mentre giacciono allevando le loro pecore
In una fredda notte d'inverno era così profonda
Noel, Noel, Noel, Noel
Nato è il re d'Israele
Noel, Noel, Noel, Noel
Nato è il re d'Israele