Traduzione del testo della canzone Hurry Sundown - The Free Design

Hurry Sundown (originale)

Hurry sundown, let the weary day be over
I’m so tired of hurt, I’ve been taken
My heart has been aching so Don’t mind struggling, don’t mind livin' a little
If someday my kids are laughing together
And have things I never own
I can feel many changes are coming
Beat them drums in a distance, a drumming
Telling the world a new future has begun
Yes, you got to hurry sundown
I can’t wait to see the morning
There’s a lot of work I must lend a hand to So bring on that brand new day
Afraid tomorrow is on it’s way
So hurry down, hurry down sweet sun

(traduzione)

Sbrigati al tramonto, lascia che la giornata faticosa sia finita
Sono così stanco di ferire, sono stato preso
Il mio cuore ha sofferto, quindi non preoccuparti di lottare, non preoccuparti di vivere un po'
Se un giorno i miei figli ridono insieme
E ho cose che non possiedo mai
Sento che stanno arrivando molti cambiamenti
Batti quei tamburi a lontananza, un tamburo
Raccontare al mondo che un nuovo futuro è iniziato
Sì, devi affrettarti al tramonto
Non vedo l'ora di vedere la mattina
C'è un sacco di lavoro a cui devo dare una mano, quindi porta avanti quel giorno nuovo di zecca
Paura che il domani sia in arrivo
Quindi sbrigati, sbrigati dolce sole