Traduzione del testo della canzone Love Does Not Die - The Free Design

Love Does Not Die (originale)

If you don’t come home tonight I’ll see you in the dawn;
Life doesn’t die, life doesn’t die
If the sunlight disappears, I’ll know the day flows on
Beyond my eyes, beyond my eyes
Life does not die, no, life does not die, no
You can cry until your vision clears, but life does not die
If it seems we’re two apart, I’ll know that there is one;
One doesn’t lie, one doesn’t lie
In the stillness of a tempest wind an angel’s work is done;
A ribbon ties, a ribbon ties
One does not lie, no, one does not lie, no
You can die until your vision clears, but one does not lie
If we seem to lose our love, I’ll know that love is all;
Love doesn’t die, love doesn’t die
If the flowers wait 'till spring to bloom, I’ll know them in the fall
Within my «I», within my «I»
Love does not die, no, love does not die, no
You can cry until your vision clears, but love does not die

Love Does Not Die (traduzione)

Se non torni a casa stasera, ti vedrò all'alba;
La vita non muore, la vita non muore
Se la luce del sole scompare, saprò che il giorno scorre
Oltre i miei occhi, oltre i miei occhi
La vita non muore, no, la vita non muore, no
Puoi piangere finché la tua vista non si schiarisce, ma la vita non muore
Se sembra che siamo due distanti, saprò che ce n'è uno;
Non si mente, non si mente
Nella quiete di un vento di tempesta è compiuta l'opera di un angelo;
Un nastro, un nastro
Non si mente, no, non si mente, no
Puoi morire finché la tua vista non si schiarisce, ma non si mente
Se sembra che perdiamo il nostro amore, saprò che l'amore è tutto;
L'amore non muore, l'amore non muore
Se i fiori aspettano fino alla primavera per sbocciare, li conoscerò in autunno
Dentro il mio «io», dentro il mio «io»
L'amore non muore, no, l'amore non muore, no
Puoi piangere finché la tua vista non si schiarisce, ma l'amore non muore