Traduzione del testo della canzone Pineapple Crabapple - The Free Design

Pineapple Crabapple (originale)

Pineapple, crabapple, sweet smellin' lime
Graham crackers, egg sauces, rhythm in time
Song bittersweet, a musical treat
I’m ridin' my bike singin' good things to eat
Look at the colors, six kinds of green
Blue, yellow flowers with orange in-between
Butterfly wings such delicate things
I’m ridin' along with my eyes wide open
And I’m singin' a song, singin' a song
I’m wheelin', I’m feelin', I’m happy and strong
Pa-pa-pa, pa, pa
I smell a skunk cabbage walkin' on the bog walk
If I’m quiet enough I’ll even hear the frogs talk
La-la, la
La-la, la
Lyin' in a meadow with bluegrass and clover
Soft summer breezes cover me over
Weaving a bloom on harmony’s loom
Daffodils humming a hummingbird’s tune
Honeysuckle, milkweed, delightful temptation
Blackberries, chokecherries, nature’s creation
A fragrance so rare like little kids' hair
It’s here now, it’s there now, it’s everywhere
And I’m singin' a song, singin' a song
It’s real and I’m feelin' it’s fragile and strong
Pa-pa-pa, pa, pa
Toes goin' squish-squash, slidin' through the wet moss
A ditch runnin' gurgle slush, I think I’ll try to jump across
La-la, la
Hair streaming windblown;
legs wheeling round and round
Road racin' under me, my bike blends into the sounds
Of rhythm and time and seasons and rhyme
I’m riding along and I feel like singing
So I’ll sing you a song, sing you a song
I’m reelin', I’m feelin', I’m happy and strong
Pa-pa-pa, pa, pa
Sing you a song, pa-pa-pa, pa, pa
Wheelin' along, pa-pa-pa, pa, pa
Sing you a song, pa-pa-pa, pa, pa
Wheelin' along, pa-pa-pa, pa, pa
Ah-ah-ah, ah-ah, ah

(traduzione)

Ananas, crabapple, lime dall'odore dolce
Cracker Graham, salse all'uovo, ritmo nel tempo
Canzone agrodolce, una delizia musicale
Sto guidando la mia bicicletta cantando cose buone da mangiare
Guarda i colori, sei tipi di verde
Fiori blu, gialli con arancio nel mezzo
Ali di farfalla, cose così delicate
Sto guidando con gli occhi spalancati
E sto cantando una canzone, cantando una canzone
Sto girando, mi sento, sono felice e forte
Papà, papà, papà
Sento l'odore di un cavolo puzzola che cammina sulla passeggiata nella palude
Se sono abbastanza tranquillo sentirò persino parlare le rane
La-la, la
La-la, la
Sdraiato in un prato con bluegrass e trifoglio
Le morbide brezze estive mi coprono
Tessere una fioritura sul telaio dell'armonia
Narcisi che canticchiano la melodia di un colibrì
Caprifoglio, asclepiade, deliziosa tentazione
More, chokecherries, creazione della natura
Una fragranza così rara come i capelli dei bambini
È qui ora, è lì ora, è ovunque
E sto cantando una canzone, cantando una canzone
È reale e sento che è fragile e forte
Papà, papà, papà
Le dita dei piedi fanno squish-squash, scivolano attraverso il muschio bagnato
Un fosso che scorre gorgogliando fanghiglia, penso che proverò a saltare
La-la, la
Capelli mossi dal vento;
gambe che girano in tondo
Corse su strada sotto di me, la mia bici si fonde con i suoni
Di ritmo e tempo e stagioni e rime
Sto cavalcando e ho voglia di cantare
Quindi ti canterò una canzone, ti canterò una canzone
Sto vacillando, mi sento, sono felice e forte
Papà, papà, papà
Cantarti una canzone, pa-pa-pa, pa, pa
Andando avanti, pa-pa-pa, pa, pa
Cantarti una canzone, pa-pa-pa, pa, pa
Andando avanti, pa-pa-pa, pa, pa
Ah ah ah ah ah ah