Traduzione del testo della canzone When Love Is Young - The Free Design

When Love Is Young (originale)

When love is young, as fresh as dew
A song is sung, so warm and new
It winds its way, bursts into blue
An April day turned into June
Summer is born
I walk the fields, there’s warmth above
The thought it yields is of my love
A lazy stream, its solitude
A summer dream, a quiet mood
Plays on my mind
The summer of a young girl’s life
Is meant for love not pain or strife
A time for change, a time to stay
To rearrange for another day
Another day

When Love Is Young (traduzione)

Quando l'amore è giovane, fresco come rugiada
Si canta una canzone, così calda e nuova
Si snoda, irrompe nel blu
Un giorno di aprile si è trasformato in giugno
L'estate è nata
Cammino per i campi, c'è calore sopra
Il pensiero che produce è del mio amore
Un flusso pigro, la sua solitudine
Un sogno estivo, un umore tranquillo
Gioca nella mia mente
L'estate della vita di una ragazza
È pensato per l'amore, non per il dolore o per il conflitto
Un tempo per cambiare, un tempo per restare
Per riorganizzare per un altro giorno
Un altro giorno