Traduzione del testo della canzone Kissing The Plague - The Ghost Of Lemora

Kissing The Plague (originale)

He said I was sent from heaven
Well this ain’t no place for angels
He battened down the hatches, covered me in scratches
I saw the signs way before I knew the score
the creeping signs of the plague as I ran from the graves
The taste on my lips was surely of you
What was it in the draw?
I’ll see you never more
Maybe in the next life, maybe soon.
Maybe soon.
And as the blood dripped from my lips
I thought of those who went before.
No untruth’s or any lies that could give you a disguise
I’m walking out the door
The creeping signs of the plague as I ran from the graves
The taste on my lips was definately of you
What was it in the draw?
The clothes of a whore
See in in the next life, Maybe soon
Maybe soon.
See you in the next life, maybe soon.
A wasted obsession, that was you.

(traduzione)

Ha detto che ero stato mandato dal cielo
Bene, questo non è un posto per gli angeli
Ha chiuso i portelli, mi ha coperto di graffi
Ho visto i segnali molto prima di conoscere il punteggio
i segni striscianti della peste mentre scappavo dalle tombe
Il gusto sulle mie labbra era sicuramente di te
Cosa c'era nel sorteggio?
Non ti vedrò mai più
Forse nella prossima vita, forse presto.
Forse presto.
E mentre il sangue gocciolava dalle mie labbra
Ho pensato a coloro che sono andati prima.
Nessuna falsità o bugie che potrebbero travestirti
Sto uscendo dalla porta
I segni striscianti della peste mentre scappavo dalle tombe
Il gusto sulle mie labbra era sicuramente di te
Cosa c'era nel sorteggio?
I vestiti di una puttana
Vedi nella prossima vita, forse presto
Forse presto.
Ci vediamo nella prossima vita, forse presto.
Un'ossessione sprecata, eri tu.