Traduzione del testo della canzone The Glamour - The Ghost Of Lemora

The Glamour (originale)

The fading of the sun’s last rays is the signal for invasion to start.
Drift toward the spirit centre, ghostly army of the decadent dark.
Gorgeous little parasites
rulers of the nightlife
Moon provides the spotlight
And promises of paradise
Free yourself from the vicious circle or watch them spread as you drown
I’ll be Adam to your Eve, taste forbidden fruits of this town.
Depression has a hold on me for I know the meaning of life
Revel in the melodrama, pretentious Byronesque plight
What we are created for
Emperors of the dancefloor
Unrepentant skinny whore
forcing them to beg for more
Free yourself from the viscous circle or watch them spread as you drown
I’ll be Adam to your Eve, taste forbidden fruits of this town.
Putting on his freaky show
The alcoholic Romeo
Rejection ain’t a word he knows
His shoulder must be cold by now
We’re cruising through the discos
Bruising lots of egos
We know that we’re attractive
Our love is so destructive
As the daylight world approaches we stalk the streets
Dreaming of the carnage that we could inflict
We go down the river to watch the dawn,
Too much to do and to say, don’t want to be alone.
Don’t want to be alone.
Too much to do, too much to say, we’re never going home
Too much to say, too much to see, we’re never ever going home.

The Glamour (traduzione)

Lo sbiadire degli ultimi raggi del sole è il segnale per l'inizio dell'invasione.
Vai alla deriva verso il centro dello spirito, l'esercito spettrale dell'oscurità decadente.
Piccoli splendidi parassiti
dominatori della vita notturna
La luna fornisce i riflettori
E promesse di paradiso
Liberati dal circolo vizioso o guardali diffondersi mentre anneghi
Sarò Adamo alla tua vigilia, assaporerò i frutti proibiti di questa città.
La depressione ha una presa su di me perché conosco il significato della vita
Goditi il ​​melodramma, la pretenziosa situazione byronesca
Per cosa siamo stati creati
Imperatori della pista da ballo
Puttana magra impenitente
costringendoli a chiedere di più
Liberati dal circolo viscoso o guardali diffondersi mentre anneghi
Sarò Adamo alla tua vigilia, assaporerò i frutti proibiti di questa città.
Mettere su il suo spettacolo strano
L'alcolizzato Romeo
Rifiuto non è una parola che conosce
La sua spalla deve essere fredda ormai
Stiamo girando per le discoteche
Bruciando un sacco di ego
Sappiamo che siamo attraenti
Il nostro amore è così distruttivo
Con l'avvicinarsi del mondo diurno, camminiamo per le strade
Sognando la carneficina che potremmo infliggere
Scendiamo lungo il fiume a guardare l'alba,
Troppe cose da fare e da dire, non voglio essere solo.
Non voglio essere solo.
Troppo da fare, troppo da dire, non torneremo mai a casa
Troppe cose da dire, troppe da vedere, non torneremo mai a casa.