Traduzione del testo della canzone Clever Boy - The Giraffes

Clever Boy (originale)

I know what you’re thinking
The solution to this
So simple its shocking
You’re so smart
You’re lucky they taught you so well
In spite of their own living hell
Want some advice
Here’s what you do when you think
You’re getting away with it
Nothing nothing
Do what you will
And you swear you won’t try
To keep it all still
Oh how you will
Oh how you will
And so you’re thinking of
In this place there are names
For what you’ve been spittin' on
Call it a feast
Throw your hands
And drink in the sweet relief
Want some advice
Here’s what you do
When you know youre getting away with it
Nothing nothing
Do what you will
And you swear
You won’t try
To keep it all still
Oh how you will
Oh how you wiiiiiiiiiiiiiiiiiill
La da dee la da da ah
When they say it was you
And my friends what would you do
All i need is time to get everything right (x12)

(traduzione)

So cosa stai pensando
La soluzione a questo
Così semplice è scioccante
Sei così intelligente
Sei fortunato che ti abbiano insegnato così bene
Nonostante il loro stesso inferno vivente
Vuoi un consiglio
Ecco cosa fai quando pensi
Te la stai cavando
Niente niente
Fai quello che vuoi
E giuri che non ci proverai
Per mantenere tutto fermo
Oh come farai
Oh come farai
E così stai pensando a
In questo posto ci sono i nomi
Per quello su cui hai sputato
Chiamalo una festa
Getta le mani
E bevi il dolce sollievo
Vuoi un consiglio
Ecco cosa fai
Quando sai che te la cavi
Niente niente
Fai quello che vuoi
E tu giuri
Non ci proverai
Per mantenere tutto fermo
Oh come farai
Oh, come stai iiiiiiiiiiiiiiiiiill
La da dee la da da ah
Quando dicono che sei stato tu
E i miei amici cosa fareste
Tutto ciò di cui ho bisogno è tempo per sistemare tutto (x12)