Traduzione del testo della canzone Bellyfull - The Gladiators

Bellyfull (originale)

Oh oh oh, a ya-so it a go dey
A when the rice won’t swell
Man belly nah go full
A when the rice won’t swell
Man belly nah go full
The fire red hot
No water’s there to out it
It a go be a bangarang (it's gonna be a bangarang)
In this hawk and patou race (it's gonna be a big race)
Some going too fast while some won’t go (some won’t go)
So in de final it a go bring a confusion
Then ev’ryone will see who a de Gorgon
An' ev’ryone will see who a de hero
For when the rice won’t swell
Man belly nah go full
And when belly nah full
A ya-so it a go dey

(traduzione)

Oh oh oh, a ya-quindi un go dey
A quando il riso non si gonfierà
La pancia dell'uomo nah va piena
A quando il riso non si gonfierà
La pancia dell'uomo nah va piena
Il fuoco rovente
Non c'è acqua per uscire
Sarà un bangarang (sarà un bangarang)
In questa gara di falchi e patou (sarà una grande gara)
Alcuni vanno troppo veloci mentre altri non vanno (alcuni non vanno)
Quindi alla finale puoi portare una confusione
Allora tutti vedranno chi è un de Gorgone
Tutti vedranno chi è un de eroe
Per quando il riso non si gonfierà
La pancia dell'uomo nah va piena
E quando la pancia non è piena
A ya-so a go dey