Traduzione del testo della canzone Catch Me On The Rebound - The Go! Team

Catch Me On The Rebound (originale)

We’ll look out for a sister meet a daughter
We promise to be true, then lead the way
So catch me on the rebound honey
'Cause I think I’m letting go
Catch me on the rebound honey
'Cause I thought that you should know
In a forest, in the trees
Pick me up and stop the breeze
'Cause I think I broke the this time
I brought my situation into focus
I brought my sister over, did you notice?
So catch me on the rebound honey
'Cause I think I’m letting go
Catch me on the rebound honey
'Cause I thought that you should know
In a forest, in the trees
Pick me up and stop the breeze
And I would never lie, I used to be arranged
So catch me on the rebound honey
'Cause I think I’m letting go
So catch me on the rebound honey
'Cause I’ve never been so low
So catch me on the rebound honey
'Cause I think I’m letting go
Catch me on the rebound honey
'Cause I think that we should go
To the forest, to the trees
Pick me up and start the breeze
And I would never lie
I used to be arranged
And I would always try
I used to be arranged
And I would never lie
I used to be arranged

Catch Me On The Rebound (traduzione)

Cercheremo una sorella di incontrare una figlia
Promettiamo di essere veri, quindi apriamo la strada
Quindi prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché penso che mi sto lasciando andare
Prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché pensavo che dovessi saperlo
In una foresta, tra gli alberi
Vieni a prendermi e ferma la brezza
Perché penso di aver rotto questa volta
Ho messo a fuoco la mia situazione
Ho portato mia sorella, hai notato?
Quindi prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché penso che mi sto lasciando andare
Prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché pensavo che dovessi saperlo
In una foresta, tra gli alberi
Vieni a prendermi e ferma la brezza
E non mentirei mai, ero sistemato
Quindi prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché penso che mi sto lasciando andare
Quindi prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché non sono mai stato così basso
Quindi prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché penso che mi sto lasciando andare
Prendimi sul rimbalzo tesoro
Perché penso che dovremmo andare
Alla foresta, agli alberi
Vieni a prendermi e fai partire il vento
E non mentirei mai
Ero organizzato
E ci proverei sempre
Ero organizzato
E non mentirei mai
Ero organizzato