Traduzione del testo della canzone Flashlight Fight - The Go! Team, Chuck D

Flashlight Fight (originale)

Some wanna rap just what they heard, C’mon
But some people ain’t got no words
They wanna spit and flip and flip the script
The difference between a noun and a verb
Call women b’s and hoes
So outta their mouth it flows
Population blind, sorry he can’t see
Carefully choose your team that’s right
Security done a helluva job
Just keepin' off the mob
Livin' VIP where the playas play
Don’t forget the real very important people pay
When everybody’s shouting out to go
When everybody’s stopping the flow
Without your health
You ain’t got ya self
Superstar, wants y’all to know
F R DOUBLE EE D O M Spells
Get up now
F R DOUBLE EE D O M Spells
FREEDOM
F R DOUBLE EE D O M Spells
To my people
F R DOUBLE EE D O M Spells
Get it
Ain’t bout no take azz friends
Ain’t about them ol timbs and rims
Who wanna spend and spend
All your odds and ends
So you can just call 'em friends
You can still be a queen and king
Without them riches, rings and things
And that’s havin' not a goddamn thing
To my people who got it poppin'
To my people who gonna make it happen
To my people who got something to prove
Don’t stop the groove, get on the move
Get up!
F R DOUBLE EE D O M Spells
Get up now
F R DOUBLE EE D O M Spells
FREEDOM
F R DOUBLE EE D O M Spells
F R DOUBLE EE D O M Spells
All you gotta do, C’mon
To my people who got it poppin'
To my people who gonna make it happen
To my people gonna make the spirit
Keep it movin' and dance like y’all feel it
To my people who got it poppin'
To my people who gonna make it happen
To my people who got something to prove
Don’t stop the groove, get on the move
Get up now

(traduzione)

Alcuni vogliono rappare proprio quello che hanno sentito, andiamo
Ma alcune persone non hanno parole
Vogliono sputare, capovolgere e capovolgere il copione
La differenza tra un nome e un verbo
Chiama le donne b e zappe
Quindi fuori dalla loro bocca scorre
Popolazione cieca, mi dispiace che non possa vedere
Scegli con cura la tua squadra che è giusta
La sicurezza ha fatto un lavoro infernale
Basta tenersi fuori dalla folla
Vivere VIP dove giocano i playa
Non dimenticare che pagano le persone molto importanti
Quando tutti gridano di andare
Quando tutti interrompono il flusso
Senza la tua salute
Non hai te stesso
Superstar, voglio che lo sappiate tutti
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
Alzati adesso
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
LIBERTÀ
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
Alla mia gente
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
Prendilo
Non c'è niente da prendere amici
Non si tratta di loro vecchi timbri e cerchi
Chi vuole spendere e spendere
Tutte le tue probabilità e fini
Quindi puoi semplicemente chiamarli amici
Puoi ancora essere una regina e un re
Senza di loro ricchezze, anelli e cose
E questo non è una dannata cosa
Alla mia gente che l'ha fatto scoppiare
Alle mie persone che lo faranno accadere
Alla mia gente che ha qualcosa da dimostrare
Non fermare il ritmo, mettiti in movimento
Alzarsi!
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
Alzati adesso
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
LIBERTÀ
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
F R DOUBLE EE D O M Incantesimi
Tutto quello che devi fare, andiamo
Alla mia gente che l'ha fatto scoppiare
Alle mie persone che lo faranno accadere
Per la mia gente creerà lo spirito
Continua a muoverti e balla come lo sentite tutti
Alla mia gente che l'ha fatto scoppiare
Alle mie persone che lo faranno accadere
Alla mia gente che ha qualcosa da dimostrare
Non fermare il ritmo, mettiti in movimento
Alzati adesso