Traduzione del testo della canzone Doing It Right - The Go! Team

Doing It Right (originale)

Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
You got a mouth, don’t you act like you
Aint heard a thing.
Who told you to play the victim, you aint suffering.
I see that lazy-ass attitude, hey let it drop.
You got potential, come on take it to the tippity-top.
Come on and show that energy that you always give out.
Use it for something good,
Yeah, you know what I’m talking about.
Keep jumping, reaching higher, you can’t take a fall,
Give it all!
Give it all!
Give it all!
Give it all!
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
Got ideas to supply,
And a passport to try,
Everything we should but don’t.
Everything we could but won’t.
Got out backs to the pack,
And no plans to take back,
Anything we’ve ever owned.
Anything we’ve ever known.
And what happens next will be yours now,
Cuz we’ve gotta figure out,
If we’re gonna show you how.
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
We have the right combination, we got everything.
And to strike faster than lightning, we raise what we bring.
We have the right combination,
It ain’t time to crawl.
Give it all!
Give it all!
Give it all!
Give it all!
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
Got ideas to supply,
And a passport to try,
Everything we should but don’t,
Everything we could but won’t.
Got out backs to the pack,
And no plans to take back,
Anything we’ve ever owned.
Anything we’ve ever known.
And what happens next will be yours now,
Cuz we’ve gotta figure out,
If we’re gonna show you how.
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!
Do it!
Do it!
All right!

(traduzione)

Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Hai una bocca, non comportarti come te
Non ho sentito niente.
Chi ti ha detto di fare la vittima, non stai soffrendo.
Vedo quell'atteggiamento pigro, ehi, lascialo cadere.
Hai del potenziale, dai portalo al tippity-top.
Vieni e mostra quell'energia che dai sempre.
Usalo per qualcosa di buono,
Sì, sai di cosa sto parlando.
Continua a saltare, raggiungendo più in alto, non puoi cadere,
Dare tutto!
Dare tutto!
Dare tutto!
Dare tutto!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Ho idee da fornire,
E un passaporto da provare,
Tutto ciò che dovremmo, ma non lo facciamo.
Tutto ciò che potremmo ma non lo faremo.
Sono uscito di schiena al branco,
E nessun piano da riprendere,
Tutto ciò che abbiamo mai posseduto.
Tutto ciò che abbiamo mai conosciuto.
E quello che accadrà dopo sarà tuo ora,
Perché dobbiamo capire
Se ti mostriamo come.
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Abbiamo la combinazione giusta, abbiamo tutto.
E per colpire più velocemente di un fulmine, alziamo ciò che portiamo.
Abbiamo la combinazione giusta,
Non è il momento di eseguire la scansione.
Dare tutto!
Dare tutto!
Dare tutto!
Dare tutto!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Ho idee da fornire,
E un passaporto da provare,
Tutto ciò che dovremmo ma non lo facciamo,
Tutto ciò che potremmo ma non lo faremo.
Sono uscito di schiena al branco,
E nessun piano da riprendere,
Tutto ciò che abbiamo mai posseduto.
Tutto ciò che abbiamo mai conosciuto.
E quello che accadrà dopo sarà tuo ora,
Perché dobbiamo capire
Se ti mostriamo come.
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!
Fallo!
Fallo!
Va bene!