Traduzione del testo della canzone Plans are Like a Dream U Organise - The Go! Team

Plans are Like a Dream U Organise (originale)

Used to seem so different
When it all began
Looking to the next thing
Always making a plan
Plans you make to help you carry on
Plans you make but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
Another life with me you almost lived
Another list of things we almost did
Plans we made to help us carry on
Plans we made but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never came true
Another life again we almost lived
Another list of things we almost did
Something getting in the way
Cos it’s all too much
Something getting in the way
And the thing is us
Plans you make to help you carry on
Plans you make but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
All the things we say but never mean
All the things that we do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
Another life again we almost lived
Another list of things we almost did
Something getting in the way
Cos it’s all too much
Something getting in the way
And the thing is us

Plans are Like a Dream U Organise (traduzione)

Prima sembrava così diverso
Quando tutto è iniziato
Guardando alla prossima cosa
Sempre fare un piano
Piani che fai per aiutarti ad andare avanti
Progetti che fai ma non li farai
I piani sono come un sogno che organizzi
Uno che non si avvera mai
Un'altra vita con me che hai quasi vissuto
Un altro elenco di cose che abbiamo quasi fatto
I piani che abbiamo fatto per aiutarci a continuare
Progetti che abbiamo fatto ma non lo faremo
I piani sono come un sogno che organizzi
Uno che non si è mai avverato
Di nuovo un'altra vita che abbiamo quasi vissuta
Un altro elenco di cose che abbiamo quasi fatto
Qualcosa si intromette
Perché è tutto troppo
Qualcosa si intromette
E la cosa siamo noi
Piani che fai per aiutarti ad andare avanti
Progetti che fai ma non li farai
I piani sono come un sogno che organizzi
Uno che non si avvera mai
Tutte le cose che diciamo ma non intendiamo mai
Tutte le cose che facciamo
I piani sono come un sogno che organizzi
Uno che non si avvera mai
Di nuovo un'altra vita che abbiamo quasi vissuta
Un altro elenco di cose che abbiamo quasi fatto
Qualcosa si intromette
Perché è tutto troppo
Qualcosa si intromette
E la cosa siamo noi