Traduzione del testo della canzone Voice Yr Choice - The Go! Team

Voice Yr Choice (originale)

It’s the rock star sound
Miss unique
I’m the bouncing bomb
Here to step it down
Finger snapping
Like a thunder clapping
Here comes the whack so we can bring it back
TNT, the killer bee
Use the voice, you made the choice
I got no trophy to introduce
But I’m willing and able
To shake lt loose
(Yeah) Its gotta be rear lockin, show stopping
(Yeah) Sassy free, sophisticated, super rocking
(Yeah) Name taking, earth quaking, record breaking
(Yeah) No mistaking, its mind shaking in the making
(Yeah) Its a walk and a way of thinking
(Yeah) Shake your hips from left to right
(Yeah) It’s a bell and I need to ring it
(Yeah) To spark the dynamite
I have no brain I’m going down
I guess some heads were made for crowns
Bad to the bone, yeah bad in the gang
You hold me to Tampa trying to play my thing
I’m a rock star baby
Miss unique I’m a such a lady (lady)
In the club with my Grey Goose
Yeah I’m crazy, I’m his lady
Pretty pink Mercedes
(Yeah) Low fidelity rear lockin', show stopping
(Yeah) Sassy fresh, sophisticated, super rocking
(Yeah) Name taking, earth quaking, record breaking
(Yeah) Pass it back so we can take the whack
(Yeah) It’s a walk and a way of thinking
(Yeah) Shake your hips from left to right
(Yeah) It’s a bell and I need to ring it
(Yeah) To spark the dynamite
You know you would never be me, oh you know
In the line up I’m living pretty and beyond
You know what that is paradise
Rock star angel, I’m a lucky strike — yeah
TNT, the killer bee
Use the voice, you made the choice
I’m shaking up the underground
'Cause I’m willing and able to break it down
It’s money on my mind, money, money on my mind
Zip me up honey think about you all the time
And one thing miss unique is underground
And one thing miss unique is underground
Yeah
(Yeah) It’s gotta be rear lockin', show stopping
(Yeah) Sassy free, sophisticated.
super rocking
(Yeah) Name taking, earth quaking, record breaking
(Yeah) No mistaking, its mind shaking in the making
(Yeah) Its a walk and a way of thinking
(Yeah) Shake your hips from left to right
(Yeah) Its a bell and i need to ring it
(Yeah) To spark the dynamite
You know you would never be me oh you know
In the line up I’m living pretty and beyond
You know what that is, paradise
Rock star angel, I’m a lucky strike
TNT, the killer bee
Use the voice, you made the choice
I’m shaking up the underground
'Cause I’m willing and able to break it down

Voice Yr Choice (traduzione)

È il suono della rockstar
Signorina unica
Sono la bomba rimbalzante
Qui per discendere
Schiocco delle dita
Come un tuono che batte le mani
Ecco che arriva il colpo così possiamo riportarlo
TNT, l'ape assassina
Usa la voce, hai scelto tu
Non ho trofeo da presentare
Ma sono disposto e in grado
Per scuotere
(Sì) Deve essere il blocco posteriore, lo spettacolo che si ferma
(Sì) Sassy libero, sofisticato, super rock
(Sì) Prendere nomi, tremare, battere record
(Sì) Nessun errore, la sua mente trema in divenire
(Sì) È una passeggiata e un modo di pensare
(Sì) Scuoti i fianchi da sinistra a destra
(Sì) È un campanello e devo suonarlo
(Sì) Per accendere la dinamite
Non ho cervello, sto andando giù
Immagino che alcune teste siano state fatte per le corone
Cattivo fino all'osso, sì cattivo nella banda
Mi tieni a Tampa cercando di suonare la mia cosa
Sono una rock star piccola
Miss unica, sono una tale signora (signora)
Nel club con il mio Grey Goose
Sì, sono pazzo, sono la sua signora
Mercedes piuttosto rosa
(Sì) Bloccaggio posteriore a bassa fedeltà, arresto dello spettacolo
(Sì) Sassy fresca, sofisticata, super rock
(Sì) Prendere nomi, tremare, battere record
(Sì) Restituiscilo così possiamo prendere il colpo
(Sì) È una passeggiata e un modo di pensare
(Sì) Scuoti i fianchi da sinistra a destra
(Sì) È un campanello e devo suonarlo
(Sì) Per accendere la dinamite
Sai che non saresti mai me, oh lo sai
In linea sto vivendo abbastanza e oltre
Sai cos'è questo paradiso
Angelo rock star, sono un colpo fortunato — sì
TNT, l'ape assassina
Usa la voce, hai scelto tu
Sto scuotendo la metropolitana
Perché sono disposto e in grado di scomporlo
Sono soldi nella mia mente, soldi, soldi nella mia mente
Zip me up tesoro, pensa a te tutto il tempo
E una cosa Miss Unique è underground
E una cosa Miss Unique è underground
Sì
(Sì) Dev'essere il blocco posteriore, lo spettacolo si ferma
(Sì) Sassy libero, sofisticato.
super rock
(Sì) Prendere nomi, tremare, battere record
(Sì) Nessun errore, la sua mente trema in divenire
(Sì) È una passeggiata e un modo di pensare
(Sì) Scuoti i fianchi da sinistra a destra
(Sì) È un campanello e devo suonarlo
(Sì) Per accendere la dinamite
Sai che non saresti mai me, oh lo sai
In linea sto vivendo abbastanza e oltre
Sai cos'è, paradiso
Angelo rock star, sono un colpo fortunato
TNT, l'ape assassina
Usa la voce, hai scelto tu
Sto scuotendo la metropolitana
Perché sono disposto e in grado di scomporlo