Traduzione del testo della canzone Ye Ye Yamaha - The Go! Team

Ye Ye Yamaha (originale)

Attention c’est le top départ
Mes genoux serrent le réservoir
J’adapte l’allure de la moto
Comme un cowboy dans un rodéo
Je pense à rien
Je fixe l’horizon
Comme une gazelle
Ou même peut-être comme le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Ce virage est terrible
Y a plus personne, la voie est libre
Je vais devant
Je fixe l’horizon
Comme un guépard
Ou même peut-être comme le bison
Que j’ai pendu à mon guidon
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Le dernier virage se profile au loin
On va gagner, c’est certain
Je pense à rien
Je vais toujours en avant
Comme un cheval
Toujours plus vite que le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner

Ye Ye Yamaha (traduzione)

Attenzione questo è l'inizio migliore
Le mie ginocchia abbracciano il serbatoio
Adeguo l'aspetto della bici
Come un cowboy in un rodeo
Non sto pensando a niente
Fisso l'orizzonte
come una gazzella
O forse anche come il leone
Che ho ricamato sulla mia giacca
Non ho paura di controsterzare
Le sospensioni sono modificate
Questa svolta è terribile
Non è rimasto nessuno, la strada è chiara
vado avanti
Fisso l'orizzonte
Come un ghepardo
O forse anche come il bisonte
Che ho appeso al manubrio
È una grande moto
Siamo così bravi quando siamo lassù
Un giorno vinceremo la finale
Tutti e due
Non ho paura di controsterzare
Le sospensioni sono modificate
L'ultima curva incombe in lontananza
Vinceremo, questo è certo
Non sto pensando a niente
vado sempre avanti
Come un cavallo
Sempre più veloce del leone
Che ho ricamato sulla mia giacca
È una grande moto
Siamo così bravi quando siamo lassù
Un giorno vinceremo la finale
Tutti e due
È una grande moto
Siamo così bravi quando siamo lassù
Un giorno vinceremo la finale
Tutti e due
Vedo il traguardo
E questa volta di sicuro vinceremo
Vedo il traguardo
E questa volta di sicuro vinceremo