Traduzione del testo della canzone Pull Me In - The Graduate

Pull Me In (originale)

Can’t see the path ahead
But I can smell the rain
Hide beneath the canopy
I never would complain
Eyes on the sky
We see the darkness start to grow
We could build a fire
Or just wait to drive
Either way I’m fine
I’m alive, I’m home
We traded everything
And left the country side
Metal towers, skylines
Over lucid starlit nights
Found a north side neighborhood
That we could call our own
I’m just fine, I’m alive
I am home
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
All our friends in our hometown
They don’t call us anymore
I can’t remember feeling less alone
When you call me yours
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I pack my things at night
While you sleep
You could never stand
To watch me leave
Wake up with the sun, pull me in
And I’m in love
With the whole world again
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away
I’m falling over edges with you
I’m longing just to see your face again
I’m taking on the world to give you
Everything you need while I’m away

Pull Me In (traduzione)

Non riesco a vedere il percorso da seguire
Ma sento l'odore della pioggia
Nasconditi sotto il baldacchino
Non mi lamenterei mai
Occhi al cielo
Vediamo l'oscurità iniziare a crescere
Potremmo accendere un fuoco
Oppure aspetta solo di guidare
In ogni caso sto bene
Sono vivo, sono a casa
Abbiamo scambiato tutto
E ha lasciato la campagna
Torri di metallo, skyline
In lucide notti stellate
Trovato un quartiere sul lato nord
Che potremmo chiamare nostro
Sto bene, sono vivo
Sono a casa
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via
Tutti i nostri amici nella nostra città natale
Non ci chiamano più
Non ricordo di essermi sentito meno solo
Quando mi chiami tuo
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via
Prendo le mie cose di notte
Mentre dormi
Non potresti mai stare in piedi
Per guardarmi andare
Svegliati con il sole, tirami dentro
E io sono innamorato
Di nuovo con il mondo intero
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di vedere
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via
Sto cadendo oltre i limiti con te
Non vedo l'ora di rivedere la tua faccia
Sto affrontando il mondo per darti
Tutto ciò di cui hai bisogno mentre sono via