Traduzione del testo della canzone Baby, You Do It So Well - The Grass Roots

Baby, You Do It So Well (originale)

It’s like I told you many times before
Girl’s gotta do certain things and more
Girl’s supposed to keep a hold on her man
Gotta do what she can
Oh, yeah, baby, whoa baby
You do it so well
You do it so fine, child
You do it so well, baby
You do it so fine
Go ask any man in the neighborhood
What a girl’s gotta do to make him feel good
He’ll say (Yeah, yeah) she’s gotta kiss him
(Yeah, yeah) 'Til he can’t see straight
(Yeah, yeah) She’s gotta love him
(Yeah, yeah) All night and day
Baby (woo), wow, baby
You do it so well (You do it so well, baby)
You do it so fine (You do it so well, baby)
You do it so well (You do it so well, baby)
You do it so fine, little girl (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
I’d known a lotta girls before
But you put them all to shame
The way you love me;
love me some more
I get the shivers when you call my name
Yeah, yeah, yeah, yeah
You know a girl’s gotta be more than a friend
Gotta be there when the day’s at an end
(Yeah, yeah) Stand by him
(Yeah, yeah) Right at home
(Yeah, yeah) Make him know
(Yeah, yeah) That he belong
She’ll say, oh she’ll say
You do it so well (You do it so well, baby)
You do it so fine, child (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
You do it so well (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
Oh, baby (You do it so well, baby)
Oh (You do it so well, baby)…

(traduzione)

È come te l'ho già detto molte volte
La ragazza deve fare certe cose e altro
La ragazza dovrebbe mantenere una presa sul suo uomo
Deve fare ciò che può
Oh, yeah, baby, whoa baby
Lo fai così bene
Lo fai così bene, bambina
Lo fai così bene, piccola
Lo fai così bene
Vai a chiedere a qualsiasi uomo del vicinato
Cosa deve fare una ragazza per farlo sentire bene
Dirà (Sì, sì) che deve baciarlo
(Sì, sì) 'Finché non può vedere dritto
(Sì, sì) Deve amarlo
(Sì, sì) Tutta la notte e il giorno
Tesoro (woo), wow, tesoro
Lo fai così bene (Lo fai così bene, piccola)
Lo fai così bene (Lo fai così bene, piccola)
Lo fai così bene (Lo fai così bene, piccola)
Lo fai così bene, ragazzina (Lo fai così bene, piccola)
Oh, sì (lo fai così bene, piccola)
Oh, sì (lo fai così bene, piccola)
Avevo conosciuto molte ragazze prima
Ma li fai vergognare tutti
Il modo in cui mi ami;
amami un po' di più
Mi vengono i brividi quando chiami il mio nome
Sì, sì, sì, sì
Sai che una ragazza deve essere più di un'amica
Devo essere lì quando la giornata sarà finita
(Sì, sì) Stai accanto a lui
(Sì, sì) Proprio a casa
(Sì, sì) Faglielo sapere
(Sì, sì) Che lui appartiene
Dirà, oh dirà
Lo fai così bene (Lo fai così bene, piccola)
Lo fai così bene, piccola (Lo fai così bene, piccola)
Oh, sì (lo fai così bene, piccola)
Lo fai così bene (Lo fai così bene, piccola)
Oh, sì (lo fai così bene, piccola)
Oh, sì (lo fai così bene, piccola)
Oh, piccola (lo fai così bene, piccola)
Oh (Lo fai così bene, piccola)...