Traduzione del testo della canzone City Women - The Grass Roots

City Women (originale)

You wake up warm from a summer sleep
But those city women get-a up and turn-a on the heat
They just don’t know when to let a man be
Those city women are gonna be the death of me
Now you work all day, and you sweat real hard
But you never earn enough-a for-a them at or on your job
So they want you to go out and rob
Those city women are gonna be the death of me
City women gonna be the death of me, yeah
You know they’re just not happy 'til they see you in misery
So you buy a gun one rainy day
You meet a man-a in an alley and you try to make him pay
But when he tries to run away
Those city women are gonna be the death of me
Now here I am sittin' in the jail
Warden’s gonna come for me 3 o’clock without fail
All because my woman left town with my bail
Those city women are gonna be the death of me
City women gonna be the death of me, yeah
You know they’re just not happy 'til they see you in misery
They’ll be the death of me

City Women (traduzione)

Ti svegli caldo da un sonno estivo
Ma quelle donne di città si alzano e accendono il fuoco
Semplicemente non sanno quando lasciare che un uomo sia
Quelle donne di città saranno la mia morte
Ora lavori tutto il giorno e sudi molto
Ma non guadagni mai abbastanza per loro al o sul tuo lavoro
Quindi vogliono che tu uscissi a derubare
Quelle donne di città saranno la mia morte
Le donne di città saranno la mia morte, sì
Sai che semplicemente non sono felici finché non ti vedono nella miseria
Quindi compri una pistola in un giorno di pioggia
Incontri un uomo in un vicolo e provi a farglielo pagare
Ma quando cerca di scappare
Quelle donne di città saranno la mia morte
Ora eccomi qui seduto in prigione
Il direttore verrà a prendermi a colpo sicuro
Tutto perché la mia donna ha lasciato la città con la mia cauzione
Quelle donne di città saranno la mia morte
Le donne di città saranno la mia morte, sì
Sai che semplicemente non sono felici finché non ti vedono nella miseria
Saranno la mia morte