| Fly Me To Havana (originale) | Fly Me To Havana (traduzione) |
|---|---|
| Worked all my life | Ha funzionato per tutta la vita |
| For me and my wife, yeah | Per me e mia moglie, sì |
| All sweat and frustration | Tutto sudore e frustrazione |
| But I’ve been saving my money for my tropic vacation in Havana | Ma ho risparmiato i miei soldi per la mia vacanza tropicale all'Avana |
| I gotta get some sun | Devo prendere un po' di sole |
| Take me to Havana | Portami all'Avana |
| Or I’ll be losing skun | O perderò skun |
| It’s been hard-working tears | Sono state lacrime laboriose |
| For 40 long years, now | Da 40 lunghi anni, ormai |
| Can’t wait any longer | Non posso più aspettare |
| And now I’m on my way to my tropic day down in Havana | E ora sto andando verso la mia giornata tropicale all'Avana |
| I gotta get some sun | Devo prendere un po' di sole |
| Hey, take me to Havana | Ehi, portami all'Avana |
| Or I’ll be losing skun | O perderò skun |
| I am now 65 | Ora ho 65 anni |
| And my wife ain’t alive, yeah | E mia moglie non è viva, sì |
| At last I’m a free man | Finalmente sono un uomo libero |
| And no communist scheme is gonna ruin my dream of Havana | E nessuno schema comunista rovinerà il mio sogno dell'Avana |
| I wanna get some sun | Voglio prendere un po' di sole |
| Hey, take me to Havana | Ehi, portami all'Avana |
| Or I’ll losing skun | O perderò skun |
| Oh, fly me to Havana | Oh, portami all'Avana |
| I’ve gotta get some sun | Devo prendere un po' di sole |
| Hey, take me to Havana | Ehi, portami all'Avana |
| Or I’ll be losing skun… | O perderò skun... |
