Traduzione del testo della canzone Look Out Girl - The Grass Roots

Look Out Girl (originale)

Look out girl your headin for trouble
Look out girl oh can’t you see
Look out girl your headin for trouble
Stick with me baby stick with me
He’s told you so many lies
He’s got you all confused
He could tell you night was day and you’de think its true
I just can not understand, how you let yourself be found
By a guy who everybody knows will drag you down
Look out girl your headin for trouble
Look out girl oh can’t you see
Look out girl your headin for trouble
Stick with me baby stick with me
He’ll never love you like I do
There’s just one thing on his mind
And after he gets just what he wants he’ll leave you cryin
It won’t take long for you realize, you’ve made a big mistake
Oh wake up baby wake up before its to late
Look out girl your headin for trouble
Look out girl oh can’t you see
Look out girl your headin for trouble
Stick with me baby stick with me
Stick with me baby stick with me

Look Out Girl (traduzione)

Attenta ragazza, sei in cerca di guai
Attenta ragazza oh non riesci a vedere
Attenta ragazza, sei in cerca di guai
Resta con me piccola, resta con me
Ti ha detto così tante bugie
Ti ha confuso
Potrebbe dirti che la notte era giorno e tu penseresti che sia vero
Non riesco proprio a capire come ti sei fatto trovare
Da un ragazzo che tutti sanno che ti trascinerà giù
Attenta ragazza, sei in cerca di guai
Attenta ragazza oh non riesci a vedere
Attenta ragazza, sei in cerca di guai
Resta con me piccola, resta con me
Non ti amerà mai come ti amo io
C'è solo una cosa nella sua mente
E dopo che avrà ottenuto ciò che vuole, ti lascerà a piangere
Non ci vorrà molto per rendersi conto di aver commesso un grosso errore
Oh svegliati baby svegliati prima che sia tardi
Attenta ragazza, sei in cerca di guai
Attenta ragazza oh non riesci a vedere
Attenta ragazza, sei in cerca di guai
Resta con me piccola, resta con me
Resta con me piccola, resta con me