Traduzione del testo della canzone Lovin' Things - The Grass Roots

Lovin' Things (originale)

It’s the lovin' things you do
That make me grow so close to you
Gonna want you my whole life through
For the lovin' things, baby that you do
It’s the lovin' things you say
That give me comfort every day
By your side I’m gonna stay
To hear the lovin' things, baby that you say
Since that day our love began
I’ve become a new and happy man
I can hold my head up high
When you are near I touch the sky
With your soft and sweet caress
You brought me such tenderness
To think I was once forsaken
With your kiss I’ve been awakened
It’s the lovin' things you do
That make me grow so close to you
Gonna want you my whole life through
For the lovin' things, baby that you do
Then you walked into my life
Said how you’d soon end all my strife
With a smile from your young face
You gave me back my inspiration
It’s the lovin' things we share
That assures me how you care
Our friends call us the perfect pair
For the lovin' things, baby that we share
It’s the lovin' things you do
That make me grow so close to you
Gonna want you my whole life through
For the lovin' things, baby that you do
It’s the lovin' things you say
That give me comfort every day
By your side I’m gonna stay
To hear the lovin' things, baby that you say

(traduzione)

Sono le cose amorevoli che fai
Questo mi fa crescere così vicino a te
Ti vorrò per tutta la mia vita
Per le cose amorevoli, piccola che fai
Sono le cose amorevoli che dici
Che mi danno conforto ogni giorno
Al tuo fianco rimarrò
Per ascoltare le cose amorevoli, piccola che dici
Da quel giorno è iniziato il nostro amore
Sono diventato un uomo nuovo e felice
Riesco a tenere la testa alta
Quando sei vicino, tocco il cielo
Con la tua carezza morbida e dolce
Mi hai portato tale tenerezza
Pensare che una volta sono stato abbandonato
Con il tuo bacio sono stato svegliato
Sono le cose amorevoli che fai
Questo mi fa crescere così vicino a te
Ti vorrò per tutta la mia vita
Per le cose amorevoli, piccola che fai
Poi sei entrato nella mia vita
Ho detto che avresti presto posto fine a tutti i miei conflitti
Con un sorriso dal tuo viso giovane
Mi hai ridato la mia ispirazione
Sono le cose amorevoli che condividiamo
Questo mi assicura quanto tieni a te
I nostri amici ci chiamano la coppia perfetta
Per le cose amorevoli, piccola che condividiamo
Sono le cose amorevoli che fai
Questo mi fa crescere così vicino a te
Ti vorrò per tutta la mia vita
Per le cose amorevoli, piccola che fai
Sono le cose amorevoli che dici
Che mi danno conforto ogni giorno
Al tuo fianco rimarrò
Per ascoltare le cose amorevoli, piccola che dici