Traduzione del testo della canzone One Word - The Grass Roots

One Word (originale)

Sometimes silence says it all
And words left hangin' never fall
You could turn my night into day
You could say
One word and we could be
Together like we ought to be
If only you would come to me and say
One word would bring you near
And, girl, I’m livin' just to hear
One word
Somethin’s standin', girl, between us
But it’s only in your mind
If you look into your heart
You could find
One word and we could be
Together like we ought to be
If only you would come to me and say
One word would bring you near
And, girl, I’m livin' just to hear
One word, one word, one word, one word
One word and we could be
Together like we ought to be
If only you would come to me and say
One word would bring you near
And, girl, I’m livin' just to hear
One word
One word and we could be
Together like we ought to be

(traduzione)

A volte il silenzio dice tutto
E le parole lasciate appese non cadono mai
Potresti trasformare la mia notte in giorno
Potresti dire
Una parola e potremmo esserlo
Insieme come dovremmo essere
Se solo venissi da me e mi dicessi
Una parola ti avvicinerebbe
E, ragazza, sto vivendo solo per sentire
Una parola
Qualcosa sta in piedi, ragazza, tra di noi
Ma è solo nella tua mente
Se guardi nel tuo cuore
Potresti trovare
Una parola e potremmo esserlo
Insieme come dovremmo essere
Se solo venissi da me e mi dicessi
Una parola ti avvicinerebbe
E, ragazza, sto vivendo solo per sentire
Una parola, una parola, una parola, una parola
Una parola e potremmo esserlo
Insieme come dovremmo essere
Se solo venissi da me e mi dicessi
Una parola ti avvicinerebbe
E, ragazza, sto vivendo solo per sentire
Una parola
Una parola e potremmo esserlo
Insieme come dovremmo essere