Traduzione del testo della canzone Wait a Million Years (Re-Recorded) - The Grass Roots

Wait a Million Years (Re-Recorded) (originale)

All of the lonely nights
Waiting for you to come, longing to hold you tight
I need you so desperately
Waiting for you to come bringing your love to me
I’d wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me As love is reality
When you are near to me, I am in ecstacy
I’d swallow the pain and pride
Baby, I just can’t hide all that I feel inside
I’d wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I’d swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me A million years, I would wait for you
A million tears, baby I’d be true
A million miles, I would follow you
A million years, if you want me to Pacing the floor, detest
Sweat pouring down my chest, still I can’t love you less
It’s worth all the pain and pride

(traduzione)

Tutte le notti solitarie
Aspettando che tu venga, desideroso di tenerti stretto
Ho bisogno di te così disperatamente
Aspetto che tu venga a portarmi il tuo amore
Aspetterei un milione di anni
Cammina per un milione di miglia, piangi un milione di lacrime
Nuoterei nel mare più profondo
Sali sulla collina più alta, solo per averti vicino a me come l'amore è la realtà
Quando mi sei vicino, sono in estasi
Ingoierei il dolore e l'orgoglio
Tesoro, non riesco a nascondere tutto ciò che sento dentro
Aspetterei un milione di anni
Cammina per un milione di miglia, piangi un milione di lacrime
Nuoterei nel mare più profondo
Salire la collina più alta, solo per averti vicino a me Un milione di anni, ti aspetterei
Un milione di lacrime, piccola, sarei vero
Per un milione di miglia, ti seguirei
Un milione di anni, se vuoi che io passi per terra, detesto
Il sudore mi scorre lungo il petto, eppure non posso amarti di meno
Vale tutto il dolore e l'orgoglio