Traduzione del testo della canzone Gonna Get Me Someone - The Greenhornes

Gonna Get Me Someone (originale)

Gonna get me someone
Gonna get me someone new
Gonna get me someone true to me
I don’t know if you’re gonna stop messin me around
I try to keep myself from going out of my mind
You gotta see the way you treat me, baby it’s a cramp (?)
You better stop if I’m gonna stay, or maybe you will find
Gonna get me someone
Gonna get me someone new
Gonna get me someone true to me
You’ve been a sheep to push me around, do anything you ask
I kick myself just thinking about the mistakes in my past
I was a fool to let this begin, but now I’ve changed at last
I’m gonna give you one more chance, so make your mind up fast
Gonna get me someone
Gonna get me someone new
Gonna get me someone true to me
You’ve been a sheep to push me around and do anything you ask
I kick myself just thinking about the mistakes in my past
I was a fool to let this begin, but now I’ve changed at last
I’m gonna give you one more chance, so make your mind up fast

Gonna Get Me Someone (traduzione)

Vado a prendermi qualcuno
Mi porterò qualcuno di nuovo
Mi procurerò qualcuno fedele a me
Non so se smetterai di prendermi in giro
Cerco di evitare che io esca dalla mia mente
Devi vedere come mi tratti, piccola è un crampo (?)
È meglio che ti fermi se rimango, o forse lo troverai
Vado a prendermi qualcuno
Mi porterò qualcuno di nuovo
Mi procurerò qualcuno fedele a me
Sei stata una pecora a spingermi in giro, a fare tutto quello che chiedi
Mi prendo a calci solo pensando agli errori del mio passato
Sono stato uno stupido a lasciare che tutto questo iniziasse, ma ora sono finalmente cambiato
Ti darò un'altra possibilità, quindi prendi una decisione in fretta
Vado a prendermi qualcuno
Mi porterò qualcuno di nuovo
Mi procurerò qualcuno fedele a me
Sei stata una pecora a spingermi in giro e fare tutto ciò che chiedi
Mi prendo a calci solo pensando agli errori del mio passato
Sono stato uno stupido a lasciare che tutto questo iniziasse, ma ora sono finalmente cambiato
Ti darò un'altra possibilità, quindi prendi una decisione in fretta