Traduzione del testo della canzone Stay Away Girl - The Greenhornes

Stay Away Girl (originale)

stay away baby
don’t want your life
can’t feel my heartbeat
listen to my side
stay away baby
don’t want your life
way to treat me you know i could die
way to treat me you know i could die
go away baby
don’t want you 'round
whenever you’re near
it just brings me down
go away baby
don’t want you 'round
whenever you’re near me it just brings me down
whenever you’re near me it just brings me down
stay away baby
don’t want your life
can you feel my hearbeat
listen to my side
stay away baby
don’t want you life
way to treat me girl, you know i could die

Stay Away Girl (traduzione)

stai lontano tesoro
non voglio la tua vita
non riesco a sentire il mio battito cardiaco
ascolta la mia parte
stai lontano tesoro
non voglio la tua vita
modo di trattarmi sai che potrei morire
modo di trattarmi sai che potrei morire
vai via piccola
non ti voglio in giro
ogni volta che sei vicino
mi fa solo cadere
vai via piccola
non ti voglio in giro
ogni volta che sei vicino a me, mi sprofonda
ogni volta che sei vicino a me, mi sprofonda
stai lontano tesoro
non voglio la tua vita
riesci a sentire il mio battito cardiaco
ascolta la mia parte
stai lontano tesoro
non ti voglio la vita
modo di trattarmi ragazza, sai che potrei morire