| You could be my butterfly, field dragonfly
| Potresti essere la mia farfalla, libellula di campo
|
| Hide then we’ll wonder why
| Nasconditi poi ci chiederemo perché
|
| You dont like it we can touch the sky
| Non ti piace possiamo toccare il cielo
|
| It’s like you and I we multiply
| È come se io e te ci moltiplichiamo
|
| Beautiful butterfly.
| Bella farfalla.
|
| Hm lets fly just you and I
| Hm facciamo volare solo io e te
|
| Over the mountains towards the sun where the houses lie
| Oltre le montagne verso il sole dove giacciono le case
|
| Im bout to cry rivers of pure pleasure
| Sto per piangere fiumi di puro piacere
|
| Your by my side to give my that sure feeling
| Sei al mio fianco per darmi quella sensazione di sicurezza
|
| Im not embarrassed we made it to the highest terrace
| Non sono imbarazzato per aver raggiunto la terrazza più alta
|
| And now I cherish, my lady like the finest carrots
| E ora tengo, mia signora, come le carote più belle
|
| No one is near us, spirits in the wind ascend
| Nessuno è vicino a noi, gli spiriti nel vento salgono
|
| Fearless I treat you like a friend and then
| Senza paura ti tratto come un amico e poi
|
| We gonna end parts in the dark under the shooting stars
| Finiremo le parti al buio sotto le stelle cadenti
|
| A piece of art is ours
| Un'opera d'arte è nostra
|
| I admire the silence is golden we tire by fire
| Ammiro che il silenzio sia d'oro, ci stanchiamo davanti al fuoco
|
| Just holdin each other, a whole world to discover
| Basta tenersi l'un l'altro, un intero mondo da scoprire
|
| Tomorrow brings promise with my butterfly lover
| Il domani porta una promessa con il mio amante delle farfalle
|
| I hunger, I hug her and wonder why must this die
| Ho fame, la abbraccio e mi chiedo perché questo debba morire
|
| Beautiful butterfly…
| Bella farfalla…
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| I walk on air, talk without a care
| Cammino in onda, parlo senza cura
|
| With you my auras not fair
| Con te le mie aure non sono giuste
|
| But the flaws what we gots rare
| Ma i difetti sono rari
|
| Lets get lost there and look at the moss
| Perdiamoci lì e guardiamo il muschio
|
| And share thoughts and then cross where they dont flop
| E condividi i pensieri e poi incrocia dove non flop
|
| Here let me play with your hair
| Qui fammi giocare con i tuoi capelli
|
| Oh dear, we’re really takin it deep
| Oh caro, lo stiamo davvero prendendo in profondità
|
| If you seek, you see a life cycle repeat
| Se cerchi, vedrai un ciclo di vita ripetuto
|
| In front a your eye you peep joy
| Davanti al tuo occhio sbircia gioia
|
| Go on and keep your boy
| Vai avanti e tieni il tuo ragazzo
|
| We each employ tactics little accent get squashed
| Ognuno di noi utilizza tattiche che il piccolo accento viene schiacciato
|
| Over time im rich off your lip gloss
| Col passare del tempo mi sono arricchito con il tuo lucidalabbra
|
| And ___ off my skin sinks in
| E ___ fuori la mia pelle sprofonda
|
| I get thinkin, there’s no sinkin im a kingpin
| Mi viene in mente, non c'è nessun lavandino in un re
|
| Your my queen so serene is the comfort
| Sei la mia regina, così serena è la consolazione
|
| Im a dragonfly though you know I done hung in dirt
| Sono una libellula anche se sai che sono stata appesa nella sporcizia
|
| Tongue in work harder get farther tomorrow love larger today
| Lingua in lavoro più duro, più lontano domani, amore più grande oggi
|
| You taught me this way, I learned it I use it
| Mi hai insegnato in questo modo, io l'ho imparato lo uso
|
| Sometimes choose and at all times know it
| A volte scegli e in ogni momento lo sa
|
| Like a raw rhyme poet I speak it and show it
| Come un poeta in rima grezzo, lo parlo e lo mostro
|
| So the whole entire world can grow, with me
| Così il mondo intero può crescere, con me
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| Who was there when the smoke clears to appear?
| Chi c'era quando il fumo si dirada per apparire?
|
| You and I to separate the truth from lie
| Io e te per separare la verità dalla menzogna
|
| Eye to eye we step into the future now
| Occhio agli occhi, entriamo nel futuro ora
|
| Forgive the foul, we make it then we show them how
| Perdona il fallo, ce la facciamo e poi mostriamo loro come fare
|
| I hold em out, my cards and I read yours
| Li tengo fuori, le mie carte e leggo le tue
|
| They speak life and it’s not hard to be sure
| Parlano della vita e non è difficile esserne sicuri
|
| I feel you like I feel me
| Ti sento come io mi sento
|
| I said I dream for you and that’s real, see
| Ho detto che sogno per te ed è reale, vedi
|
| I once had a vision that every flower died
| Una volta ho avuto una visione che ogni fiore è morto
|
| But I was just trippin and seein the down side
| Ma stavo solo inciampando e vedendo il lato negativo
|
| You lifted up my head gave me pride
| Hai alzato la mia testa mi hai reso orgoglioso
|
| Now I ride the rhythm deep and wide
| Ora cavalco il ritmo in profondità e in largo
|
| Like the tide in the ocean our motions all natural
| Come la marea nell'oceano, i nostri movimenti sono tutti naturali
|
| Postin on the current this love potions actual
| Postin sulla corrente di queste pozioni d'amore reali
|
| They can’t kill it with a fashion show
| Non possono ucciderlo con una sfilata di moda
|
| Even though they ration sin my passion grows.
| Anche se razionano il peccato, la mia passione cresce.
|
| And grows, and grows, and grows. | E cresce, e cresce, e cresce. |