Traduzione del testo della canzone My Best Teacher - The Grouch

My Best Teacher (originale)

When your stock is low and the offer’s slow
You’re the farthest from your hottest
You must believe in you, yes even you
Have potential to be the largest
Lift yourself on up and don’t hold others back
Because crabs often end up cracked
When we begin we start from scratch
And when we end we should know how to act
Like that, like that
They can’t take away your gifts
Only you can take away your gifts
Like that and like this
They can’t steal all of your time
Only you can waste all of your time
Better me on mine, nobody makes me but me
And only I can make me weaker
I’ve been listening close to my intuition
Cause I am my best teacher
When your stock is high and the offers fly
You done earned this and it’s deserved
Keep a level head, could be trouble ahead
Enjoy the moment thought, it’s your turn
Have a humble soul but never dim your shine
In other words just be genuine
When we begin we start from scratch
And when we end we should know how to act
Like that, like that
They can’t take away your gifts
Only you can take away your gifts
Like that and like this
They can’t steal all of your time
Only you can waste all of your time
Better me on mine, nobody makes me but me
And only I can make me weaker
I’ve been listening close to my intuition
Cause I am my best teacher
We let the music play
And let the music play
Let the music play
Let the music play
If this is all I know
Let the music play
Let the music play
We let the music play
If this is all I know
It’s how cycles flow
This is ancient, rhythm
That which comes around goes right back around
Can’t fight currents so embrace this
Money comes and goes and never cures at all
To reach the top you may have to fall
When we begin we start from scratch
And when we end we should know how to act
Like that, like that
They can’t take away your gifts
Only you can take away your gifts
Like that and like this
They can’t steal all of your time
Only you can waste all of your time
Better me on mine, nobody makes me but me
And only I can make me weaker
I’ve been listening close to my intuition
Cause I am my best teacher
So when the people leave and there’s peace to breathe
Listen closely to your own speech
That is the realest tune if you feel in tune
You will sing this song mostly
Life can beat you down but get on up again
Everything we learn makes us better men
When we begin we start from scratch
And when we end we should know how to act
Like that, like that
They can’t take away your gifts
Only you can take away your gifts
Like that and like this
They can’t steal all of your time
Only you can waste all of your time
Better me on mine, nobody makes me but me
And only I can make me weaker
I’ve been listening close to my intuition
Cause I am my best teacher

(traduzione)

Quando le tue scorte sono basse e l'offerta è lenta
Sei il più lontano dal tuo più caldo
Devi credere in te, sì anche in te
Hanno il potenziale per essere il più grande
Sollevati e non trattenere gli altri
Perché i granchi spesso finiscono per essere screpolati
Quando iniziamo ripartiamo da zero
E quando avremo finito dovremmo sapere come agire
Così, così
Non possono portarti via i tuoi regali
Solo tu puoi portare via i tuoi regali
Così e così
Non possono rubare tutto il tuo tempo
Solo tu puoi sprecare tutto il tuo tempo
Meglio me sul mio, nessuno mi fa tranne me
E solo io posso rendermi più debole
Ho ascoltato vicino al mio intuito
Perché sono il mio miglior insegnante
Quando le tue azioni sono alte e le offerte volano
Te lo sei guadagnato ed è meritato
Mantieni la calma, potrebbero esserci problemi in anticipo
Goditi il ​​momento pensato, tocca a te
Avere un'anima umile ma non offuscare mai il tuo splendore
In altre parole, sii genuino
Quando iniziamo ripartiamo da zero
E quando avremo finito dovremmo sapere come agire
Così, così
Non possono portarti via i tuoi regali
Solo tu puoi portare via i tuoi regali
Così e così
Non possono rubare tutto il tuo tempo
Solo tu puoi sprecare tutto il tuo tempo
Meglio me sul mio, nessuno mi fa tranne me
E solo io posso rendermi più debole
Ho ascoltato vicino al mio intuito
Perché sono il mio miglior insegnante
Lasciamo che la musica suoni
E lascia che la musica suoni
Lascia che la musica suoni
Lascia che la musica suoni
Se questo è tutto ciò che so
Lascia che la musica suoni
Lascia che la musica suoni
Lasciamo che la musica suoni
Se questo è tutto ciò che so
È così che scorrono i cicli
Questo è antico, il ritmo
Ciò che viene intorno torna indietro
Non puoi combattere le correnti, quindi abbraccialo
Il denaro va e viene e non guarisce mai
Per raggiungere la vetta potresti dover cadere
Quando iniziamo ripartiamo da zero
E quando avremo finito dovremmo sapere come agire
Così, così
Non possono portarti via i tuoi regali
Solo tu puoi portare via i tuoi regali
Così e così
Non possono rubare tutto il tuo tempo
Solo tu puoi sprecare tutto il tuo tempo
Meglio me sul mio, nessuno mi fa tranne me
E solo io posso rendermi più debole
Ho ascoltato vicino al mio intuito
Perché sono il mio miglior insegnante
Quindi quando le persone se ne vanno e c'è pace da respirare
Ascolta attentamente il tuo discorso
Questa è la melodia più reale se ti senti in sintonia
Canterai principalmente questa canzone
La vita può abbatterti, ma rialzarti
Tutto ciò che impariamo ci rende uomini migliori
Quando iniziamo ripartiamo da zero
E quando avremo finito dovremmo sapere come agire
Così, così
Non possono portarti via i tuoi regali
Solo tu puoi portare via i tuoi regali
Così e così
Non possono rubare tutto il tuo tempo
Solo tu puoi sprecare tutto il tuo tempo
Meglio me sul mio, nessuno mi fa tranne me
E solo io posso rendermi più debole
Ho ascoltato vicino al mio intuito
Perché sono il mio miglior insegnante