Traduzione del testo della canzone No Slow Thinkers - The Grouch

No Slow Thinkers (originale)

You bring out the worst in me
I said you bring out the worst in me
Well now you bring out the worst in me
You bring out the worst
Now don’t you hate it when other people bring you down?
Get you all depressed every time they come around
Shoot out your ideas like there much greater but they ain’t
Done shit when you talk to them later
Steal your concepts never return the favor
Every time they do a little somethin' then its major, you’re minor
They hatin' on your girlfriend just cause she’s finer then theirs
If they even have one
You run around tryin' to get your stuff done
Pre-sun down they call you you gettin' the run down
They act like your dissin'
You start believing them side track from the mission
Listen I’ve put in hella work, and I’ve paid hella dues
I’ve been hella broke, but now I never choose to snooze
I bruise my brain, thinkin' up ways, I can make the most of my days
All my people are big risk takers no time wasters
Nothings left to lose all slow thinkers signal with blinkers
There’s no space left if your spaced out move
I said.
All my people are big risk takers no time wasters
Nothings left to lose all slow thinkers signal with blinkers
There’s no space left if your spaced out, move!
You bring out the best in me
You bring out the best in me
Well now you bring out the best in me
I said you bring out the best
Now don’t you love it when your friends get you thinkin?
Do something innovative never even thought of
Get you all inspired and fired up to live life
You tell em what they did was tight your fully motivated
You might have hesitated now your on the move though
Without some of my friends I’d probably move too slow
And that ain’t cool so I need reinforcements
And to be around positivity makes more sense
Its intense, tryin' to top a legend
But I make due and get praise from my brethren
Then they topped me and the last is the past
That keeps me on point with my foot on the gas
You gotta give respect where its due and stay true
Its neither all about them nor all about you
Surround yourself with prosperous people
And you will try hard to be more than equal
(Hook)
Well if your layin' down with dogs
Then your gettin' up with fleas
Negativity stay away from me please
I earned my spot and I got plans to keep it
I work very hard for what I got that’s the secret
Maybe I can’t be it I can damn sure try
No need for approval and no one to tell me why
Im doin wrong man?
I’m just makin' songs
When its night its on and to the day it’s on too
Like I am to the next I wanna bless you and stress through my writing
Reaching a goal is exciting, a challenge thats inviting
And sitting around on your ass is worse then biting
I like igniting thoughts within a stranger
Having them tell me I did then making another banger (oh.)
Then catching another kid of his guard
Who didn’t know my old shit was hard
(Hook)

(traduzione)

Tiri fuori il peggio di me
Ho detto che tira fuori il peggio di me
Bene, ora tiri fuori il peggio di me
Tiri fuori il peggio
Ora non odi quando le altre persone ti buttano giù?
Ti deprimono tutti ogni volta che si presentano
Tira fuori le tue idee come se fossero molto più grandi ma non lo sono
Fatto merda quando parli con loro più tardi
Ruba i tuoi concetti non ricambiare mai il favore
Ogni volta che fanno qualcosa, allora è maggiore, sei minorenne
Stanno odiando la tua ragazza solo perché è più bella della loro
Se ne hanno anche uno
Corri in giro cercando di fare le tue cose
Prima del tramonto, ti chiamano per farti venire il mal di testa
Si comportano come il tuo dissing
Inizi a credere che siano fuori strada rispetto alla missione
Ascolta, mi sono messo al lavoro e ho pagato i debiti
Sono stato molto al verde, ma ora non scelgo mai di snooze
Mi sono ammaccato il cervello, pensando a modi, posso sfruttare al meglio le mie giornate
Tutta la mia gente è una grande persona che corre rischi, non perdi tempo
Non c'è più niente da perdere tutti i pensatori lenti segnalano con i lampeggiatori
Non c'è più spazio se la tua mossa è distanziata
Ho detto.
Tutta la mia gente è una grande persona che corre rischi, non perdi tempo
Non c'è più niente da perdere tutti i pensatori lenti segnalano con i lampeggiatori
Non c'è più spazio se sei distanziato, muoviti!
Tiri fuori il meglio di me
Tiri fuori il meglio di me
Bene, ora tiri fuori il meglio di me
Ho detto che tiri fuori il meglio
Ora non ti piace quando i tuoi amici ti fanno pensare?
Fai qualcosa di innovativo a cui non hai mai pensato
Lasciati ispirare e stimola a vivere la vita
Digli che quello che hanno fatto è stato strettamente motivato
Potresti aver esitato ora che sei in movimento
Senza alcuni dei miei amici probabilmente mi muoverei troppo lentamente
E non è bello, quindi ho bisogno di rinforzi
E essere intorno alla positività ha più senso
È intenso, cercare di superare una leggenda
Ma io rendo dovuto e ricevo lodi dai miei fratelli
Poi mi hanno superato e l'ultimo è il passato
Questo mi tiene concentrato con il piede sull'acceleratore
Devi dare rispetto dove è dovuto e rimanere fedele
Non è tutto su di loro né tutto su di te
Circondati di persone prospere
E ti sforzerai di essere più che uguale
(Gancio)
Bene, se ti stai sdraiato con i cani
Poi ti alzi con le pulci
La negatività stai lontano da me per favore
Ho guadagnato il mio posto e ho intenzione di mantenerlo
Lavoro molto duramente per quello che ho, questo è il segreto
Forse non posso esserlo, posso dannatamente sicuro provare
Non c'è bisogno di approvazione e nessuno che mi dica il perché
Sto sbagliando uomo?
Sto solo facendo canzoni
Quando è notte e fino al giorno è anche acceso
Come lo sono per il prossimo, voglio benedirti e sottolineare attraverso la mia scrittura
Raggiungere un obiettivo è emozionante, una sfida invitante
E sederti sul culo è peggio che mordere
Mi piace accendere i pensieri in uno sconosciuto
Quando mi hanno detto che l'ho fatto e poi ho fatto un altro botto (oh.)
Poi cattura un altro ragazzo della sua guardia
Chi non sapeva che la mia vecchia merda era dura
(Gancio)